离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
韩国首相悄无声息地离开了。
She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.
她决定与越来越花心、越来越靠不住的丈夫离婚。
The fact that he had left her of his own accord proved to me that everything he'd said was true.
他主动离开她这件事向我证明了他所言句句属实。
Don't be afraid to consider apparently extravagant ideas.
要勇于考虑一些貌似离谱的想法。
They have to compete by adorning their products with ever more extravagant claims...
他们不得不通过更加离谱地吹捧自己的产品来进行竞争。
Her Aunt Sallie gave her an uncharacteristically extravagant gift...
萨莉姨妈送给她一件贵得离谱的礼物。
Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station...
7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger towards the child for getting lost.
离散带来的焦虑常常体现为对走失的孩子发火。
He endured excruciating agonies before he finally expired.
在最终离世前他经受了极大的痛苦。
The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.
由于医生大批离去，医疗系统面临崩溃。
Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...
马尔科姆海军上尉说她没有发现人们大批逃离海地有减缓的迹象。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离开并设法打开了大门。
Kennedy exhorted his listeners to turn away from violence...
肯尼迪劝诫听众远离暴力。
He took to walking long distances in an attempt to physically exhaust himself.
他开始长距离步行，试图耗尽自己的体力。
The government, the executive and the judiciary are supposed to be separate...
政府、行政部门和司法部门应该彼此分离。
'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the room...
“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。
Apartheid is even a greater evil...
种族隔离是更大的祸害。
He's been there ever since you left!...
自从你离开后他就一直在那里！
Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult...
最后，你的孩子会离开家，作为一个完全独立的成年人过她自己的生活。
Officials ordered the residents to evacuate.
官员命令居民撤离。

|<<<111112 113 114 115 >>>|