离 - 关于离的双语例句 - 离造句 - 语文书

为您找到2404个与“离”相关的双语例句：

...changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.
将使该党远离不切实际的左派思想的变革，这一思想曾令其疏远了众多民众
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
要是比尔为了别的女人离开我，我会醋意大发。
He'll never leave you. You need have no worry...
他不会离开你的，你不用担心。
He left school with no qualifications...
他没有获得任何学历证书便离开了学校。
I simply couldn't bear to leave my little girl...
我就是受不了要离开我的小女儿。
He would not be allowed to leave the country...
他可能会被禁止离开该国。
What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?
最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？
City centres were abandoned first by residents, then by shops, and latterly by businesses...
首先是当地居民搬离市中心，继而是商铺，近日各个企业也开始迁出。
...Strobe Talbott, late of Time magazine.
刚离开《时代》杂志不久的斯特罗布·塔尔博特
No one knows for certain how many refugees wander the world today, or languish in camps without a permanent place of settlement.
无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。
As she left the litter-strewn lot, an angry voice called out to her. 'Hey, lady!'
她正要离开满地垃圾的停车场，一个愤怒的声音朝她大嚷：“喂，小姐！”
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
...about twenty kilometres from the border...
离边界约20公里
He advised them to leave town for keeps.
他建议他们离开镇子，永远别再回来。
Keep away from the doors while the train is moving...
列车运行过程中要远离车门。
Leave the M1 at junction 25...
在25号交叉路口驶离1号高速公路。
Hundreds of departing motorists jammed the roads.
数百名打算驾车离开的司机堵住了道路。
He saw the grey Land-Rover down the bypass. It was more than a hundred yards from him...
他看见那辆灰色的路虎越野车停在不远处的边道上,离他一百码开外。
Punishment cannot be discussed in isolation from social theory.
不能脱离社会理论孤立地讨论惩罚。
You don't have to isolate them from the community.
你没必要把他们与社区隔离。

|<<<101 102 103104105 >>>|