离开 - 关于离开的双语例句 - 离开造句 - 语文书

为您找到651个与“离开”相关的双语例句：

Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.
不骗你，离开你让我痛苦万分。
The cold weather antedate ed their departure.
寒冷的天气使他们提前离开.
I wish she would stop annoying us and push off.
但愿她能离开,不要再来烦我们了.
As soon as relations improve they will be allowed to go.
一旦关系有所改善，他们就可以获准离开。
On 2 January 1492 he rode out of his lovely Alhambra palace for the last time.
1492年1月2日,他最后一次骑马离开他那可爱的艾勒汉拉宫.
Who's at 5 th and Alameda? | - Don't let that fucker out of your sight!
阿拉米达街5号? | - 别让那混蛋离开你的视线!
He took his son's desertion as a personal affront.
他把儿子的离开看作是对他个人的侮辱.
Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.
苊卜是为尔而制造德、请尔离开.
My workmates, and, even more, the management, didn't want me to leave.
我的同事，甚至包括管理层都不想让我离开。
He had actually left the company a year before the rumpus started.
实际上，在争论开始一年前他就已经离开公司了。
Parting from any one of you for even a short time is hard...
离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。
Our children have left home, and we now want to redecorate.
我们的孩子们都离开了家，现在我们想要重新粉刷一下房屋。
Scientists are leaving the country in droves...
科学家们正成批地离开这个国家。
We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us...
我们离开时心里感到很不安，因为我们知道有什么事瞒着我们。
Joanna left her husband because of his unacceptable behaviour.
乔安娜因其丈夫令人难以容忍的行为而离开了他。
Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。
After a joyous and restful three days, I left this beautiful city.
度过了愉快轻松的3天后，我离开了这个美丽的城市。
If they arrive before I leave, well and good. If not, the responsibility will be mine...
如果他们在我离开之前到达，那自然很好。但如果不是的话，那责任就是我的了。
They requested him to leave...
他们要求他离开。
Williams ordered him to leave...
威廉斯命令他离开。

|<<<212223 24 25 >>>|