神气 - 关于神气的双语例句 - 神气造句 - 语文书

为您找到42个与“神气”相关的双语例句：

Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.
凯西奥一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “ 恶毒! ”
Mo Kan - cheng was flustered, and his miserable expression was almost laughable.
莫干丞慌慌张张回答, 他那脸上的神气非常可笑.
His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.
心里松懈,身态与神气便吊儿啷当.
Air raid wardens in tin hats self - importantly stalked the streets.
空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.
His haughtiness makes it difficult for the masses to approach him.
他的高傲神气使群众难以接近.
Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant.
茂格立治回到厨房里来, 满面是小人得志的神气.
And he looked down at her , splendidly protecting her, like Egmont at Clara in Goethe's play.
于是他露出含情脉脉的保护人的神气,低下头去看她, 就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样.
He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.
谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至带着点屈尊俯就的神气.
He moved across the chicken yard with a fastidious, not quite finicking motion.
他走过鸡场时,动作里有种过分挑剔的神气, 但还不完全是娇气.
There was a busy , disputatious about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility.
他们都带着一种忙碌、慌乱, 好争论的神气,一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静.
Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.
她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.
Aileen came briskly, vigorously in, her beautiful body clothed as decoratively as ever.
爱玲神气活现地走了进来, 她苗条的身躯照常穿得很华丽.
Conn drummed his paunch reflectively.
康安带着沉思的神气,弹了弹自己的大肚子.
Their calm self - collectedness of simplicity seems a Socratis wisdom.
他们那种质朴而富有恬静的泰然自若的神气,好象具有一种苏格拉底的智慧.
The colonel was gorgeous, he had a cavernous mouth, cavernous cheeks, cavernous, sad, mildewed eyes.
这位上校样子挺神气, 他的嘴巴、双颊和两眼都深深地凹进去, 目光黯淡, 象发了霉似的.
He's the cleanest , briskest , most alive thing that's walked in here in many a day.
他是这许多天来每天到这里来的人之中最清洁、最神气、最活泼的家伙.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
一看见嬷嬷手上的东西, 思嘉那颇为恼火的神气便立即变得非要大干一仗不可了.
He looked at it admiringly. " That dog will cost you ten dollars. "
老头用赞赏的神气看着它, “ 这只狗要十美元. ”
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.
整个市中心区有着一种高傲的神气,好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安.