查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
34
个与“
破灭
”相关的双语例句:
Teresa was devastated, her dreams shattered.
特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底
破灭
了。
Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.
她想成为艺术家的梦想由于视力衰减而
破灭
了。
But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.
但是,两年半之后,事情并未如愿发展,斯坦利追求名利的梦想完全
破灭
了。
A failure would shatter the hopes of many people...
一次失败会使很多人希望
破灭
。
Even the European dream is beginning to turn sour...
甚至连欧洲之梦都开始
破灭
了。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed...
迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望
破灭
了。
Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.
他们的旅行社倒闭之后,他们的梦想也随之
破灭
了。
The message extinguished her hopes of Richard's return.
那条消息使她对理查德归来的希望彻底
破灭
。
Your dreams always seem to evaporate, and nothing ever quite matches expectations...
你的梦想似乎总是逐渐
破灭
,从来没有什么事情能完全符合你的预期。
He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat...
他谈到战败使得该国短暂的统一彻底
破灭
。
I'd hate to be the one to disillusion him...
我不愿意成为那个让他幻想
破灭
的人。
There's growing disenchantment with the Government.
大家对政府的幻想渐渐
破灭
了。
They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.
遭遇1比3的失利后,他们的冠军梦就此
破灭
。
When the development bubble burst, federal regulators started probing the balance sheets of the biggest banks.
房地产开发泡沫
破灭
后,联邦监管机构开始调查审计各家大型银行的资产负债表。
|<
<<
1
2
热门汉译英
channel
munching
site
he
ad
scattered
casual
shop
assess
model
live
mans
lyrics
iced
blacked
request
much
asserted
grottoes
advise
understanding
ended
sentence
of
endured
want
dull
mouths
all
热门汉译英
乳汁生成
意想性代谢
蟾蜍他里宁
小精灵
狮子座
在古代
脾炎
王后
社交活动
绘画作品
将来有一天
使停转
文
异形配子形成
享有声誉的
化学免疫性
艺术作品
大厦
在那时
亦称油葱
提花机
利什曼病
收益性
病毒学
文学作品
宏观系数
除去矿泥
串联
不折不扣
肖像画
瞎说的人
内疚的
一套公寓
精神病院
木棉
业余爱好者
扩张肌
焦虑的
感到剧痛
国际组织
游艇
走运
胚教
手本
扎头带
麻醉的
资格赛
烧成
粒状灰岩
最新汉译英
erased
fielding
topics
creativity
divisions
thorough
includes
free
workings
munching
relate
realized
prescriptive
fainted
cabs
orders
grands
settee
systematically
handsome
since
frees
measurable
recessed
milestones
inherit
peppers
Peter
steered
最新汉译英
巧克力蛋糕
上下
重要的
汤液
保持不变
不可估量
一道菜
摩尔人
放射本能
磁铁矿
际遇
入孔
泡沫灭火剂
果馅饼
奉承者
吉普赛语
花色甙尿
黄铜饰品
鄙俗的
兄弟们
粒化
用清水漂洗掉
木料
路演
第宅
降低质量
直行
安第斯山的
患了疟疾的
碳化的
下药
断断续续地
使停住
宽龟裂状的
患狂犬病的
法律的原则
淋巴细胞减少
瓦斯警报器
毛制的
兄弟的
使现波状纹的
白血病性贫血
纳普住所名称
有丁字形柄的
橙皮碱
嗜酸粒细胞减少
翘面
橙皮甙
对生气