查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
'Is he still just as fat?' — 'I wouldn't know,' continued her mother, ignoring the interruption, 'and be that as it may, he has made a fortune.'
“他还是那么胖吗?”——“我不知道,”她妈妈接
着
说,没有理睬这一打岔,“就算那样,他已经发财了。”
If it hadn't been for her your father would be alive today.
如果不是因为她,你父亲今天可能还活
着
。
...to be or not to be.
活
着
还是死去
A dog suddenly howled, baying at the moon.
一只狗突然对
着
月亮狂吠不止。
One of the toddlers was bawling, and the other had a runny nose.
其中一个学步的小孩在大哭,另外一个流
着
鼻涕。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other...
我回到旅馆的时候,劳拉和彼得正互相叫嚷
着
。
He drove up in a battered old car.
他开
着
一辆又老又破的旧车。
...fish in batter.
裹
着
面糊的鱼
Does this mean that the baton of leadership is going to be passed to other nations?
这是不是意味
着
要把领导权交给其他国家?
Livy smiled and basked in Rachel's approval.
莉薇微笑
着
,雷切尔的赞许令她如沐春风。
A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.
一名临时顶替的鼓手使劲敲
着
一根响弦和一对铙钹。
There was a cycle path running along this side of the wall, right at its base...
在墙的这边,沿
着
墙根有一条自行车道。
He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.
他是个巴罗克式的人物,衣
着
华丽但又不失优雅。
A small dog barked at a seagull he was chasing.
小狗对
着
它正在追赶的一只海鸥吠叫。
I wore a white dress and was barefoot...
我穿
着
一件白色连衣裙,赤
着
脚。
I rode bareback to the paddock.
我骑
着
无鞍马来到了牧场。
She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare...
她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍,而且光
着
脚。
The soldiers bantered with him as though he was a kid brother...
士兵们把他当作弟弟一样和他开
着
玩笑。
Under the banner of education, we herd our children from ballet to basketball and back again.
打
着
教育的旗号,我们赶鸭子上架似的让孩子从芭蕾到篮球,不停地学这个学那个。
The snow was banked up along the roadside.
路边堆积
着
厚厚的雪。
|<
<<
496
497
498
499
500
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿