着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.
警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
There's a mood of gloom and despondency in the country.
这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。
I looked at my wife in despair...
我绝望地看着妻子。
Desirous of knowing something about the operations, I stood and watched the spectacle...
因为非常希望了解那些行动的情况，我就站着观看那场面。
He wears designer clothes and drives an antique car...
他穿着著名设计师设计的服装，开着一部古董车。
On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.
在坡道上，自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车，靠着惯性一路疾冲下山。
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。
...an area pockmarked by rain-filled depressions.
密布着雨水洼的地区
Continued deposition of silt along the coast is crucial in counteracting the rise in sea level...
海岸边泥沙的不断沉积对于抑制海平面的上升起着至关重要的作用。
He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世界。
The new democracies face tough challenges.
这些新兴的民主国家面临着严峻挑战。
We delude ourselves that we are in control...
我们骗自己说我们掌控着局面。
...an evergreen tree with large flame-coloured leaves and delicate blossom.
长着火红色大叶子、开着娇嫩花朵的常青树
...stepping with deliberate slowness up the steep paths.
小心翼翼地沿着陡峭的小路慢慢往上走
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
现在已经委派官员着手起草解决方案。
The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.
那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装，完全不似她这把岁数。
He looked at me as if he was defying me to argue.
他看着我，仿佛在激我与他争论。
Studying his face in the bathroom mirror he wished he had more definite features.
看着浴室镜子中的脸，他真希望自己的五官能够更分明一些。
The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow's game...
球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。
Peter gave him a long deep look.
彼得深邃的目光长久地注视着他。

|<<<471 472473474 475 >>>|