着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...
他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。
There were dirty dishes in the sink...
水槽里放着脏碗。
This dish is best served cold...
这菜最好凉着吃。
She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.
她反感地盯着他那长及衣领的一头乱发。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace...
约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。
Next, she disembowelled a melon with a quiet fury...
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。
...the wretched disease of racism eating away at the core of our society.
侵蚀着我们社会核心的种族主义恶疾
Janet looked at him with disdain...
珍妮特轻蔑地看着他。
She wore discreet jewellery.
她戴着素净的首饰。
He followed at a discreet distance.
他小心翼翼地尾随在后，保持着一段距离。
There are reports of widespread discontent in the capital.
有报道称首都弥漫着不满的情绪。
She carried her left arm at an awkward angle, as if it were causing her discomfort...
她的左胳膊很不自然地抬着，好像它让她不舒服似的。
She looked at him in disbelief.
她全然不信地看着他。
He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open.
他发现屋里凌乱不堪，地上丢弃着食物，抽屉大开。
She was left lying on her side and her clothes were in disarray...
发现她时她侧躺着，且衣衫不整。
Leonard approached with a disarming smile...
伦纳德带着亲切的微笑走上去。
They told dirty jokes and sang raucous ballads...
他们说着荤段子，哼着不着调的小曲儿。
The rooster chased me across the dirt floor of the barn.
公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。
There, directly below me, was a guy holding the ball...
刚好就在我下方，有个家伙手里拿着那个球。
He proceeded to give Dan directions to the computer room.
他接着告诉丹去计算机房该怎么走。

|<<<471472 473 474 475 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events

最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们