着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The sun glinted through the leaves.
阳光透过树叶闪烁着。
One glimpse at himself in the mirror was enough.
让他照着镜子看自己一眼就够了。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久，刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声，然后隆隆的车声便响进了院子。
He looked in the glass to check that his tie was straight.
他对着镜子看领带是否系正。
She looked at him with an angry glare.
她生气地瞪着他。
As time went on, a genuine friendship grew up between us.
随着时间的推移, 我们之间产生了一种真挚的友情。
We ran down the hill along the gentle slope.
我们顺着和缓的斜坡跑下山。
She leads a gay and wild life.
她过着放荡不羁的生活。
The child's dress is neatly gathered at the neck.
那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
The excited boy gasped the news.
那个激动的男孩喘着气说出了这个消息。
The sandwiches came with a rather limp salad garnish.
三明治配着蔫软的色拉饰菜。
He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.
他匆匆忙忙走下跳板, 张开双臂去拥抱他那等待着的妻子。
When he had gambled his money, he was put to shifts to live.
他输光了钱就凑合着过日子。
He galloped the horse along the track.
他沿着跑道策马疾驰。
The children sing gaily.
孩子们欢唱着。
The fans went totally gaga over the band.
乐迷们对这个乐队完全着迷了。
He was sitting at his desk typing furiously.
他坐在桌前疯狂地打着字。
The furniture is not fancy, just functional.
这些家具不是摆着好看的, 只是为了实用。
They have the functions and powers in their hands.
他们手里掌握着职权。
It is rude to speak with your mouth full.
满嘴含着东西讲话很不礼貌。

|<<<4647 48 49 50 >>>|

热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events

最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们