查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说里充斥
着
稀奇古怪的人物:丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。
He wears really gross holiday outfits.
他穿
着
十分难看的节日服装。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open...
他左手摸索
着
门把手,转动一下,然后推开门。
'My leg — I think it's broken,' Eric groaned.
“我的腿——我想是断了,”埃里克咕哝
着
说。
The nation is gripped by the dramatic story.
举国上下都为那个戏剧性的故事牵动
着
。
The entire community has been gripped by fear.
恐惧笼罩
着
整个社区。
The president maintains an iron grip on his country...
总统牢牢地控制
着
他的国家。
Bobby looked at her with a sheepish grin.
博比望
着
她腼腆地咧嘴一笑。
She grimaced at Cerezzi, then turned to Brenda.
她朝赛雷斯做了个鬼脸,接
着
转向布伦达。
He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.
他当时驾驶
着
一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰,险些出事。
...little grey men in suits.
身
着
西服、缺乏个性的小个子男人们
Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.
赖特勉强起脚射门,但是球擦
着
近门柱有惊无险地偏出了球门。
Five cows graze serenely around a massive oak...
5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃
着
青草。
There was an appealing gravity to everything she said.
她说的每句话都带
着
一种庄严,很能吸引人。
Anxiously, she examined his unusually grave face.
她忐忑不安地审视
着
他异常严肃的脸色。
There's too much crime and gratuitous violence on TV.
电视里充斥
着
犯罪和无端的暴力。
...an open grating in the sidewalk.
人行道上敞
着
的下水道格栅
A wood fire burned in the grate.
木柴在炉栅中燃烧
着
。
The lawn contained a mixture of grasses.
草坪上生长
着
各种青草。
Small things stirred in the grass around the tent...
一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动
着
。
|<
<<
446
447
448
449
450
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿