查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.
格拉斯的小说里充斥
着
稀奇古怪的人物:丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。
He wears really gross holiday outfits.
他穿
着
十分难看的节日服装。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open...
他左手摸索
着
门把手,转动一下,然后推开门。
'My leg — I think it's broken,' Eric groaned.
“我的腿——我想是断了,”埃里克咕哝
着
说。
The nation is gripped by the dramatic story.
举国上下都为那个戏剧性的故事牵动
着
。
The entire community has been gripped by fear.
恐惧笼罩
着
整个社区。
The president maintains an iron grip on his country...
总统牢牢地控制
着
他的国家。
Bobby looked at her with a sheepish grin.
博比望
着
她腼腆地咧嘴一笑。
She grimaced at Cerezzi, then turned to Brenda.
她朝赛雷斯做了个鬼脸,接
着
转向布伦达。
He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.
他当时驾驶
着
一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰,险些出事。
...little grey men in suits.
身
着
西服、缺乏个性的小个子男人们
Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.
赖特勉强起脚射门,但是球擦
着
近门柱有惊无险地偏出了球门。
Five cows graze serenely around a massive oak...
5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃
着
青草。
There was an appealing gravity to everything she said.
她说的每句话都带
着
一种庄严,很能吸引人。
Anxiously, she examined his unusually grave face.
她忐忑不安地审视
着
他异常严肃的脸色。
There's too much crime and gratuitous violence on TV.
电视里充斥
着
犯罪和无端的暴力。
...an open grating in the sidewalk.
人行道上敞
着
的下水道格栅
A wood fire burned in the grate.
木柴在炉栅中燃烧
着
。
The lawn contained a mixture of grasses.
草坪上生长
着
各种青草。
Small things stirred in the grass around the tent...
一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动
着
。
|<
<<
446
447
448
449
450
>>
>|
热门汉译英
art
depicting
sealing
rate
clank
emphasize
Stein
reopen
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
seeding
cocking
Reports
resource
colours
connote
chafed
colorama
shocked
capping
originate
bashful
cleanly
lopsided
so
squeak
reach
热门汉译英
笨拙的工人
作战用的
沿臭迹追逐
星的
合唱队
普通礼拜
平版印刷的
肺棉屑沉着病
创议
巴林戈
受震惊的
风景优美的
乡村风景画
奴隶身份
不能工作
时钟控制
原尺寸的
百分之一
参加竞选
不起作用的
刮除牙石
位映射
上面加冰淇淋的
拜占庭风格
作品
毛发
公共场所
厚颜无耻的
埃及人的
创作出版
出大而有力的声音
问答式教授
苄烷铵
定期存款
和敌军起冲突
微型人像画
愤愤不平地
文学作品等的
掷中
凑合
杀害
比试
想到
煞星
除数
雇农
沙蚕
洗除
器量
最新汉译英
foster
awaken
shoulder
dailies
timeless
event
abode
fluent
outsides
nominal
varieties
racists
home
emerge
marvelling
irascible
detracted
chains
unprecedented
lemons
tendencies
cocking
coincides
grandparent
matures
welding
facings
clothes
calmed
最新汉译英
排拒力
时装领域
结构
叭塌叭塌响地
十全十美的人
尿内尿酸过少
美人蛤族
基底
作文
航空无线电台
精神不正常的
持续的低音或和音
成片流动
线条与空间图案
喂肥
用斜槽或斜道运送
北部联邦同盟盟员
微型人像画
经中央高原
簇轮虫亚目
难以形容的
金钱上的
表达感情的
文职官员
主持节目
一种牌戏
乡村风景画
勇敢地面对
幽灵似的
杰出者的
妄用神名
以鬼魂形式出现
多样化
憎恶法国人
东北部的
交叉成十字形
威信
信基督教的
一连串的事件
行动矫揉造作
大娘
做朋友
平滑肌无力
最重要的人
包装风格
奴隶身份
行政事务
最基本的
找寻矿脉等的