查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.
走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝
着
教堂墓地走去。
She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face...
她小口地抿
着
酒。现在一切都变得模糊起来,除了尼克的脸。
A thick haze of acrid smoke hung in the air.
空气中弥漫
着
刺鼻的浓烟。
The sun smouldered through a thin summer haze.
太阳透过夏日的薄雾散发
着
苍白无力的光。
'Fifteen or sixteen?' Mrs Dearden hazarded.
“15或16?”迪尔登夫人试
着
猜道。
...as soon as she saw that it was a visitor and not a hawker or tramp at her door.
她一看到门口站
着
的是位访客而不是街头小贩或流浪汉…
She wanted to be alone. They wouldn't have it...
她想一个人呆
着
。他们不允许。
When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.
警方赶到时,拉里正揪
着
他的耳朵,把他的头往人行道上撞。
They had the curtains open...
他们开
着
窗帘。
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂经常敲
着
玩具鼓出没在其中的一些房间里。
Ferris was crouched down on his haunches.
费里斯蹲伏
着
。
Edgar squatted on his haunches...
埃德加蹲
着
。
...an old naval sergeant, with a hatchet face and drooping moustaches.
面庞瘦削、留
着
两撇八字须的老海军中士
She more than anyone had hastened to sign the contract.
她比谁都急
着
去签了合同。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals...
他们关系融洽的部分原因是他们有
着
相似的目标。
My garden was covered with so many butterflies that I could hardly see the flowers.
我的花园里飞舞
着
很多蝴蝶,我几乎看不见花了。
He looked at me hard...
他使劲盯
着
我看。
He shuffled his feet on the hard wooden floor...
他拖
着
脚在硬木地板上走动。
The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.
11月的空气刺痛了我的脸颊,预示
着
冬天就要来临。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers...
持续存在的失业威胁困扰
着
数千名大学科研人员。
|<
<<
441
442
443
444
445
>>
>|
热门汉译英
salvaging
pictures
believe
connote
i
no
he
with
sun
cocking
sealing
shocked
rate
seat
factor
so
ingredient
employ
reach
emerge
civilize
emphasize
Stein
courses
tool
reopen
colder
get
maintain
热门汉译英
协力
平版印刷的
学生
风景优美的
因素
沿臭迹追逐
厚颜无耻的
使嗡嗡叫
多样化
极糟的食物
以太性
一首诗
强加于人的
作绒毛状飞散
普通礼拜
东北部的
泄某人的气
十二酸酯
泌尿器的
创议
算术上
萌芽
对社会
受震惊的
朴实无华的
羡慕地
乡村风景画
奴隶身份
有倾向性
文化遗产
百分之一
半神的勇士
不起作用的
出名的
麻烦的事情
使人满足的
光线
作品
包装风格
毛发
加标签于
使无家可归
知名
埃及人的
创作出版
出大而有力的声音
问答式教授
苄烷铵
日常工作事项
最新汉译英
Work
spirit
hypodermically
wood-wool
couselor-at-law
cat's-paw
da
riff
whin
nutatory
stomatic
basylous
one-sided
four-part
black-leg
clean-ups
multi-ply
acid-fast
write-ups
five-star
hand-sewn
baby-size
asides
unafraid
Tilt
twin
choc
with
less
最新汉译英
不苟
随便
卵翼
绿带
绿岩
欺诳
温习功课
搞欺骗
欺骗
功课
傻大个
漫衍
傻子
臼齿
测辐射热仪的记录
苏格兰高地的劫匪
电子计算机显示器
找到某物以供使用
若个体间随机交配
法律或社会的束缚
使人透不过气来的
原始人的自然知识
能够获得并保存的
能立刻恢复精神的
剧场中票价最低的
每一期摊付的款项
儿童夏令营等中的
伦敦的上流住宅区
尽管有极大的困难
静静地
顺便去某地
顺便插入的广告
位置
正身
顺便
流行款式
好似
签认
死板
受雇替人代笔
转讹
迫害
款式
毛载
替人
末端成为丝状的
置信
截去顶端或末端
侧转