着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

...the lethargy that plagued this project from its outset.
一开始就困扰着这个项目的人员懒散问题
If you have let yourself go, you should consider doing something about it for the sake of your health.
你以前要是对自己不管不顾，现在应该为了自己的健康着想而改变一下。
Stop worrying about what you're feeling. Let yourself go.
不要总想着自己是什么感觉。放轻松点。
I was afraid to open the door lest he should follow me...
我不敢开门，唯恐他还跟着我。
She began to walk faster, but he lengthened his stride to keep up with her...
她开始加快步子，但他加大了步幅跟着她。
I looked along the length of the building...
我的目光沿着大楼从首到尾扫过。
We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi...
我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。
He was tapping his walking stick against his leg.
他用手杖轻敲着腿。
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females...
男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。
I'd better leave you to get on with it, then...
那我还是让你一个人接着干吧。
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries...
她发愁的事多着呢，相比之下，每天早上3点就要起床根本就不算什么。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive...
我们不清楚他的健康情况如何，但起码知道他仍然活着。
With fewer tourists in town, the taxi trade is going through its leanest patch for 30 years.
随着城里游客的减少，出租车行业正遭受30年来最不景气的时期。
She watched the tall, lean figure step into the car.
她看着那个瘦高个儿上了车。
An older man came out with a little dog on a lead.
一个年纪较大的男子牵着一条小狗走了出来。
She led a normal, happy life with her sister and brother...
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。
When it comes to pop music we not only lead Europe, we lead the world.
我们不仅引领欧洲而且引领着全球的流行音乐潮流。
He took Dickon by the hand to lead him into the house...
他牵着迪康的手把他领进屋。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle...
他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。
Their laughter filled the corridor...
整个走廊都回荡着他们的笑声。

|<<<426 427 428429430 >>>|