查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
His legs were caked with dried mud...
他腿上结
着
干泥巴。
A young woman came in with a cup of coffee.
一名年轻女子端
着
一杯咖啡走进来。
A man came round with a tray of chocolates...
一名男子端
着
一托盘巧克力走过来。
He stood at the window, moodily staring out...
他站在窗前,忧郁地凝视
着
外面。
The horse jumped forwards and round her, winding the rope round her waist.
那匹马围
着
她向前跳,把绳子绕在了她腰上。
He was watching her fixedly, willing her to look at him.
他凝视
着
她,希望她也看他。
I looked at the telephone, willing it to ring...
我看
着
电话,希望它响起来。
Why don't you look where you're going?...
走路怎么不看
着
点儿道呢?
The woman, who needs constant attention, is cared for by relatives...
那个需要长期照料的女人由亲戚们照看
着
。
There was a Frenchman sitting at the next table, immaculate in tennis whites.
邻桌坐
着
位法国人,穿
着
非常整洁的白色网球服。
Wayne has a large white coffee in front of him.
韦恩面前摆
着
一大杯加了牛奶的咖啡。
He was white, with brown shoulder-length hair and a moustache.
他是个白人,留
着
棕色的齐肩发并蓄
着
小胡子。
'I'm going to have problems sleeping tonight.' — 'You what?'...
“今晚我可能睡不
着
。”——“不会吧?”
Guess what? I'm going to dinner at Mrs. Combley's tonight...
你猜怎么
着
?今晚我要去康伯利夫人家里赴宴。
The left, the so-called 'wets', thought more state spending would mean more jobs.
左派,也就是所谓的“温和派”,认为更多的政府支出将意味
着
更多的就业机会。
...cars parked every which way.
横七竖八停
着
的车辆
I'd kept out of his way as much as I could...
我一直尽量躲
着
他。
'We wouldn't get in the way,' Suzanne promised. 'We'd just stand quietly in a corner.'
“我们不会妨碍你的,”苏珊娜保证道,“我们就在角落里安安静静地站
着
。”
First he had been numb. Then the numbness gave way to anger...
起初他只是麻木,接
着
转为了愤怒。
August is still an awfully long way away.
离8月还早
着
呢。
|<
<<
411
412
413
414
415
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷