着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

She was conscious of a second man hanging on to the rail...
她意识到还有第二个人紧紧抓着栏杆。
Who can fold up a pushchair, toddler and shopping and then get them all onto the bus?...
谁有那本事一手收起婴儿推车，一手抱着刚会走路的孩子，还得提着刚买的东西，然后挤上公共汽车？
As he stepped backwards she fell onto her knees, then onto her face...
他向后退时，她双膝跪倒在地，接着迎面倒了下去。
The door opened onto a lighted hallway.
这扇门通往亮着灯的走廊。
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions...
他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。
'I ought to reconsider her offer to move in,' he mused...
“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。
The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous western position...
提议与莫斯科举行会谈标志着西方立场的重大转变。
There's some nut out there with a gun.
外边有个拿着枪的疯子。
Cooking up a quick dish doesn't mean you have to sacrifice flavour. Nor does fast food have to be junk food.
烹饪快餐并不意味着牺牲风味，快餐也不见得就一定是垃圾食品。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens...
这个咖啡馆很嘈杂，室内的一个大屏幕上不停地播放着电影片断。
I never, ever sit around thinking, 'What shall I do next?'...
我从不闲坐着琢磨：“我接下来做什么呢？”
I found myself behind a curtain, necking with my best friend's wife.
我意识到自己在帘子后面吻着至友的妻子。
They sat talking and necking in the car for another ten minutes...
他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。
Catherine gripped the broken neck of the bottle.
凯瑟琳紧握着破裂的瓶颈。
He wore a blue shirt open at the neck.
他穿了件蓝衬衫，领口敞开着。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
科学工作与艺术的区别在于它与人类进步有着必然联系。
I was nearly asleep...
我差不多都睡着了。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds...
将近20秒的时间，戈兹沃思就那么一声不响地盯着我看。
It is already possible to start moving toward the elimination of nuclear weapons...
已有可能朝着消除核武器的目标努力。
Making the most of your hair means getting the cut and shape right.
让头发达到最佳效果意味着要修剪得当，并选择合适的发型。

|<<<406 407 408409410 >>>|