着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business...
他回忆早些年的家族生意时，无疑是带着一种怀旧的语气的。
I've got half a ton of gravel in the lorry but he won't sign my delivery note.
我的卡车里装着半吨沙砾，但他不给我签收送货单。
He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod...
他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。
Although he was of noble birth he lived as a poor man.
虽然他出身贵族，却过着穷人的日子。
Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类会彼此紧挨着筑巢。
...saucy TV shows, crammed full of naughty innuendo.
充斥着淫猥暗示的下流电视节目
He paused and narrowed his eyes in concentration.
他停下来，眯起眼睛专注地看着。
She was taking tiny bites of a hot dog and daintily wiping her lips with a napkin.
她小口地吃着热狗，用餐巾优雅地擦着嘴。
A mirror hung on a nail above the washstand...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。
It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.
仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。
People are screaming blue murder about the amount of traffic going through their town.
人们对着那些穿越他们城市的川流不息的车辆大呼小叫。
...a heavy man with drooping moustaches.
一个敦实、八字胡耷拉着的男人
He was short and bald and had a moustache.
他个头不高，秃顶，留着八字胡。
The fishermen set off in mountainous seas.
渔夫们冒着汹涌的海浪出海了。
It is clear that such ideas will be left to moulder.
明摆着，这些想法将无人问津。
They are motivated by a need to achieve...
对成功的渴望激励着他们。
I have set the wheels in motion to sell Endsleigh Court.
我已着手出售恩德斯勒公馆。
She motioned for the locked front doors to be opened...
她示意把锁着的前门打开。
He is clearly in a good mood today...
明摆着，他今天心情不错。
Respect the local etiquete. Modest clothing is often preferable to revealing shorts and tight-fitting tops.
要尊重当地的礼节。朴素端庄的衣着往往比暴露的短裤和紧身上衣更合适。

|<<<396 397 398399400 >>>|