着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

They stood in silence...
他们默不作声地站着。
Ideas about the social significance of religion have changed over time...
关于宗教的社会意义的看法已经随着时间的变迁而改变。
After a while, the sickness gradually passed and she struggled to the mirror.
过了一会儿，她渐渐不那么恶心了，挣扎着到了镜子前。
We went on board and saw these people packed shoulder to shoulder on the decks.
我们上了船，看见这些人在甲板上肩挨着肩挤在一起。
They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain...
他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。
He shouldered his bike and walked across the finish line.
他扛着自行车走过了终点线。
The rest of the group shouldered their bags, gritted their teeth and set off...
那群人中其余的人扛起包，咬着牙出发了。
She led him to an armchair, with her arm round his shoulder...
她揽着他的肩膀，将他领到一把扶手椅旁。
Ingrid was busy learning her lines for the next day's shooting...
英格丽德正忙着背诵第二天戏份的台词。
...a wooden house, sheltered by a low pointed roof.
一所有着低矮的尖顶遮风挡雨的木房子
Sheets of rain slanted across the road.
倾盆大雨斜着打落在路上。
A sharp dresser, Wyatt is never seen in casual clothes.
怀亚特衣着入时，从未有人见过他穿便装。
Now politics is all about the right haircut and a sharp suit...
现在政界讲究的无非是合适的发型和时髦的衣着。
He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government of Macedonia.
他正期望着能赢得一些席位，或许还能成为马其顿新政府的一员。
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感，经受着同样的痛苦。
The protesters burst through police lines into the cathedral square, shaking clenched fists.
抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上，挥舞着愤怒的拳头。
The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him...
上校冲向厄尔，朝他挥着枪。
We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.
我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。
His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.
他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯顺着海岸前行，走到一处悬崖下的阴凉地又重新开始阅读。

|<<<391392393 394 395 >>>|