着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

As the child gets older, so his or her strategies for storing and retrieving information improve.
随着孩子们长大，他们储存和检索信息的能力也会提高。
He ate quietly, relishing his meal.
他安静地吃着，细细品味着食物。
Changes in technology may mean that once-valued skills are now redundant.
技术上的革新可能意味着曾经被重视的技术现在已变得多余。
Since 1991, parents have been advised not to put their infants down to sleep in the prone position.
自1991年以来就一直建议父母不要让婴儿趴着睡觉。
The smell of roast beef permeated the air...
空气中弥漫着烤牛肉的香味。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems...
矛盾之处在于这个地区最有活力的经济体却有着最落后的金融体系。
She was wearing an outfit she'd bought the previous day...
她穿着前一天买的那套衣服。
The Government has got to get a grip. Wringing its hands and saying it is a world problem just isn't good enough.
政府必须采取切实行动，一味搓着手感叹说这是个全球性问题是远远不够的。
The bridesmaids and pageboys squealed and wrestled with each other in the garden.
伴娘和伴童在花园里尖叫着，扭打在一起。
Farmers in the Midwest have watched their crops wither because of drought conditions.
美国中西部农民眼睁睁地看着他们的庄稼旱死。
...wild, savage-looking fellows, with large whiskers, unshaven beards, and dirty faces.
长着浓密的络腮胡子，胡须未刮且脸上脏兮兮的看起来很粗野的家伙
The shadows of the dancers wavered continually...
舞者的身影在轻轻晃动着。
He stared into the dark void where the battle had been fought...
他凝望着那片漆黑的空旷之地，那次战役就是在这里进行的。
...a sloping field of virgin snow.
覆着皑皑白雪的坡地
The police roadblocks are still in place and the immediate vicinity of the house remains cordoned off.
警察设置的路障还在，房子四周仍然用警戒线隔离着。
She hurriedly untied the ropes binding her ankles...
她连忙解开绑着脚踝的绳子。
...a couple who went for a late-night swim in their underwear.
深夜穿着内衣去游泳的一对夫妇
She kicked him, tugging his thick hair.
她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。
A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly...
一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。
A porter relieved her of the three large cases she had been pushing on a trolley.
搬运工帮她卸下了她一直用手推车推着的3个大箱子。

|<<<371372373 374 375 >>>|