着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing...
很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。
For me it meant being very disciplined about how I run my life...
对我来说这意味着在生活上要作息有常。
The roads here are quite a maze, criss-crossing one another in a fashion that at times defies logic.
这里的道路如迷宫般纵横交错，有时让人摸不着头脑。
Fog wreathes the temples.
雾气笼罩着寺院。
Police cars, their sirens wailing, accompanied the lorries...
警车护送着大卡车，一路警笛长鸣。
Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.
普丽姆罗丝因疲惫而显得有些迟钝，开始哭着说她饿了。
He accompanied the volatile actress to Hollywood the following year...
第二年他陪着这位情绪无常的女演员去了好莱坞。
Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father's arm...
苏珊想象着婚礼日当天的情景——自己挽着父亲的手臂走在教堂的过道上。
His body slowly undulated in time to the music.
他的身体随着音乐的节拍慢慢摆动。
He killed his tyrannical father with a blow to the head...
他冲着暴戾的父亲的头部猛击了一下，把他打死了。
They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.
他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。
The movie is teeming with obvious and trite ideas...
这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
A tear trickled down the old man's cheek...
一滴眼泪沿着老人的脸颊淌了下来。
They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.
他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。
Keeler sipped at his gin and tonic.
基勒小口抿着他加了奎宁水的杜松子酒。
Arnold had his head down, gasping as he toiled up the hill.
阿诺德垂着头，一边费劲地往山上爬一边气喘吁吁。
The engines throbbed...
发动机轰隆隆地震动着。
Herbert sat quietly through the telling of this saga...
在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。
The fall of the Berlin Wall symbolised the end of the Cold War between East and West.
柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。
The black water swirled around his legs, reaching almost to his knees...
黑乎乎的脏水在他腿边打着旋，几乎快要没到了膝盖。

|<<<366 367368369 370 >>>|