着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The policeman fires again, tensed against the recoil, unleashing round after round at his assailant...
警察再次开火，紧抵着反冲机构，不断向袭击他的人射击。
Michael groaned and readjusted his shorts...
迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。
At his belt he carried a rawhide whip.
他腰间别着生牛皮制成的鞭子。
The picture shows a dreamy, raven-haired young woman.
这幅画描绘了一个漂亮的、有着乌黑头发的年轻女子。
...a striking woman with long raven hair...
有着一头乌黑长发的引人注目的女人
The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.
马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。
In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.
克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。
Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church...
卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。
As the car rental industry polarizes, business will go to the bigger companies...
随着汽车租赁业的两极分化，生意将流向较大的公司。
I could plainly see him turning his head to the right and left...
我能清楚地看到他左右摇晃着脑袋。
The judge's conclusion was plainly wrong...
法官的结论明摆着是错的。
The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system...
上诉法院在英格兰司法体系中起着中心作用。
America has always retained her pioneering spirit.
美国一直保持着其创新精神。
Richard was coming up the pathway.
理查德正沿着小路走过来。
He overbalanced and fell head first.
他站立不稳，摔了个脑壳着地。
The girl may or may not outgrow her interest in fashion.
这个女孩对时尚的兴趣可能会随着年龄的增长而消失，也可能不会。
The government is facing a new wave of opposition in the form of a student strike...
政府面临着学生通过罢课掀起的新一轮反对浪潮。
The Elizabethan house oozes charm...
这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。
You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity...
你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。
Above him, in a niche on the wall, sat a tiny veiled Ganesh, the elephant god...
在他上方墙上的壁龛里安放着一尊极小的蒙面象头神伽内什的塑像。

|<<<366367368 369 370 >>>|