查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Michael shifted uneasily in his chair. Ire looked at his older brother.
迈克尔在椅子里不安地移动了几下, 打量
着
自己的哥哥.
It was this constant urging, coupled with irascibility and energy, for three long hours.
他就这样不断地督促
着
, 加上脾气暴躁和精力充沛, 过了长长的3个钟头.
His thoughts were inwrought with his love for her.
他的想法中夹杂
着
他封她的爱.
"I can't pass this up." She waved the invitation.
“我不能错过这个机会,”她挥舞
着
请帖说。
Breeze wafts yellow leave in the air, Autumn watches, closely , silently, invisibly.
风将黄叶吹散在空中, 秋天注视
着
, 密切地 、 悄然地、了无痕迹地.
When it comes to judiciousness in investing in stocks I don't think you need any outside amateur help.
说到炒股票的智慧,我倒觉得你用不
着
外行帮忙。
But as the investigation continued, the plot began to thicken.
但是随
着
调查的继续深入,情况开始变得复杂起来。
And in equities, the investable universe has expanded up and down the value chain.
在股票市场, 可投资的领域也随
着
价值链上下扩展.
The poisons generated by remorse inveigh against the system, and eventually produce marked physical deterioration.
由悔恨产生的毒素侵袭
着
身体组织, 最终造成明显的体质恶化.
The internal lamellae originate from an invagination of the inner of double membranes surround the plastid.
片层起源于围
着
质体双层膜的内膜向内折伸.
Otherwise, inundation would ensue to our dismay.
若不疏导, 只能眼巴巴看
着
它泛滥.
Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge.
克莱拉嘴唇蠕动
着
,想对如此突如其来而且十分怪异的窘境说一段开场白.
Therefore the demands on crisis managers are rising too proportionally with the intricacy of the situation.
因此,对危机管理的需求也不断上升,比例随
着
形势错综复杂.
He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated.
他一直喝, 喝到他快要迷糊地睡
着
了.
The blue fabric was interwoven with red and gold thread.
蓝布中交织
着
红色和金色的线。
The fence in the garden is covered with intertwining morning glory.
花园的围墙上攀绕
着
许多牵牛花.
I looked at one of the guides interrogatively.
我疑问地看
着
一位向导.
Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.
即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临
着
重重阻碍, 包括限制异族通婚的法律.
I've decided to use interplanting in this field.
我决定试
着
在这块田地里套作两种蔬菜.
Accounting information market has the character internality.
会计信息市场存在
着
内部性特征.
|<
<<
236
237
238
239
240
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
so
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
correct
portions
transfers
热门汉译英
仓库
打屁股
希特勒
钢琴
右转
婆娘
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
有教益的经历
美术作品
不协调的东西
用计算机做
皮护腿套裤
飞快地带走
一个
氨水
应征入伍
生活方式
牵连的事务
纪念章
光线
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
使极度疲劳的
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
令人泄气的
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
一种乡村舞蹈
基础训练
一点也没有
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
最新汉译英
ethnographic
finds
combats
habit
renting
frustrations
ideas
hook
got
doctrinally
please
doctors
sower
OK
urban
examples
sealing
democratizes
jimmy
democratize
exalted
soaring
esterase
assureds
Agaricaceae
agaropectin
moussakas
Indonesians
moussaka
最新汉译英
塞尔斯风
椭圆体的
皮护腿套裤
旧例
预算
无意之中
同餐桌的伙伴
用泻药
露宿的
巫术的
传染度
伸出来
反转的
进步的
忠顺的
装顶端
语源的
正统剧
作弊的
语法书
进一步
使成群
残忍的
清真寺
墨水缸
亚同步
作序言
指语音
忌讳的
啸啸作声的东西
大使馆
休息室
追加的
跪拜台
漫长的
引用语
休庭日
转播的
亚弹性
宏代码
不值班
学说的
受欢迎
主机名
下角类
德莫特
实质上
无论什么时候
狼吞虎咽地吃