查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Guan laughingly said, " That's unnecessary. " Then he gave orders to hold a dinner for Hua Tuo.
关羽笑
着
说: " 不用捆. " 然后吩咐宴招待华佗.
He told the story laughingly.
他笑
着
说出了那个故事.
This latitudinal distinction means one thing - cold weather.
此纬度上的差别就意味
着
一件事 --- 更冷的天气.
These children have a huge reserve of latent talent.
这些孩子蕴藏
着
极大的潜在天赋。
Sometimes we should tolerate people's mistakes instead of latching on to them.
有的时候我们要能够容错,不要揪
着
对方的失误不放.
The virus latches onto the red blood cells.
这种病毒附
着
在红细胞上.
Cut it out along the eye's line with Polygonal Lasso Tool.
使用多边形套索工具沿
着
眼角线条将云彩选择并裁剪.
The rain was lashing the windows.
雨急打
着
窗子.
The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹
着
玩罢了。
The soil degradation in in Larix olgensis plantations, to a certain extent, has been found.
落叶松人工林土壤质量存在
着
不同程度的下降问题.
They are circling the Lapis Lazuli stone in clockwise direction.
他们是以顺时钟的方向环绕
着
青金石.
A tanned blonde in a bikini swims languidly in the clear swimming pool.
一位身穿比基尼泳装、皮肤晒成古铜色的金发女郎在清澈的泳池里慵懒地游
着
泳。
We sat about languidly after dinner.
晚饭后我们懒洋洋地闲坐
着
。
His languid manner annoys me when there's work to be done.
有工作要做的时候,他那懒散的态度总叫我
着
恼.
Landward, miles of rough grass marshes melt into low uplands.
数英里的泥泞难走的沼泽地向
着
内陆延伸,一直延伸到低洼的旱地地带.
There are numerous deep tidal channels herefanning out landward.
这里有许多深深的潮汐水道向
着
陆地成扇形分布.
Henry said through the car window, " Goodbye, Pam . Happy landings. "
享利隔
着
车窗说: “ 再见, 帕姆. 一路顺风. ”
The landau with their two steaming horses were in front of the door when I arrived.
在我赶到的时候,那辆四轮马车早已停在门前了,两匹马正在气喘吁吁地冒
着
热气.
Lancelot: You must not care whether you live or die.
兰斯洛特: 你必须不必太在意你是否活
着
还是死去.
We took tea by lamplight in his sparsely furnished house.
在他那所少有陈设的房子里,我们坐在灯下喝
着
茶。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行