着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The students clamored to see the new president.
学生们叫嚣着要求见新校长.
In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand mute witnesses to a rejected faith.
在传统基督教的大本营, 灰白色的哥特式大教堂寂寥的屹立着,默默地看着被背弃的信仰.
Newspaper circulations doubled, backstreet printing presses rolled off penny ballads and satires.
报纸的发行量翻了一翻, 小巷印刷厂不停的印着一便士歌谣和讽刺诗.
She was cinctured a deer - skin apron.
她身上裹着一条鹿皮围裙.
Then he heard their old car chugging up the lane.
接着,他听见他们那辆旧车呼哧呼哧地开上了车道.
Recovery ships and choppers are headed for the splash - down area.
宇航器回收舰和直升机朝着溅落地区前进.
He took a big gulp and almost chocked.
他喝得太猛,呛着了.
Male models used to be gorgeous — all chiselled jaw, perfect pecs and golden tan.
以前男模是很帅的——都有着棱角分明的下巴、完美的胸肌和金棕色的皮肤。
She cherishes his memory still in unforgetting affection.
她至今仍深情地怀念着他.
And now that he's probably dead you are cherishing it to your heart.
那么,既然他可能已经死了,你就要抱着这种感情终生不渝了?
The ducklings are cheeping.
小鸭咻咻地叫着.
The eggshells crackled, and the turkey babies fluttered and cheeped and snuggled against me.
蛋壳裂开了, 初生的火鸡拍动着翅膀,卿卿地叫着,偎依着我.
We helped him go through many checkups.
我们陪着山姆做了多项检查.
She is chaperoning her daughter all day.
她整日陪伴着她的母亲.
The crowd sung chants as they waited for the game to start.
等待比赛开始的时候,观众们有节奏地唱着.
In what stables champed these, nervous horses andthe gorgeous carriages? Where lounged the richly groomed footmen?
什么样的马厩喂养着这些漂亮机灵的马儿,停放着这些豪华的马车? 那些衣着华丽的下人在哪里闲逛?
It is ISO 9001 certificated in 2003 with a great quality assurance.
公司2003年通过ISO9001质量管理体系认证,有着严格的质量保证.
Well, as with so much in science, there are caveats.
然而, 就如科学领域的常见事, 伴随着还有些警示.
A single branch may bear several catkins.
一根枝条可着生几个花序.
It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses.
它跟着朝前迈了一大步,走到那些美得神气活现、咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中.

|<<<121122123 124 125 >>>|