查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
The man looked at them all as though he were memorizing them.
那人把他们盯
着
看,好象在使劲记住他们.
There was a pile of mail, memos and telephone messages on his desk.
他的办公桌上堆满
着
信件 、 备忘录和电话通知.
Playing the waiting game doesn't have to be filled with tears, threats and meltdowns.
事实上,等待并不一定意味
着
泪水 、 恐惧和不安.
When the gates finally opened we filedandinto lines by official women shouting through megaphones.
进站的门一开,我们便一涌而上,有个妇女对
着
喇叭大声叫我们排好队.
Meanwhile, teachers, as mediators, play animportant role in the teaching - learning process.
同时教师作为中介者, 在教学过程中也起
着
不可低估的作用.
He always brought his mother to church, and was the pride of all the matrons.
他总是领
着
他妈妈到教堂来, 其他的妈妈都引以为豪.
Chueh - hui watched, marvelling at how easy it was for people to forget.
觉慧 默默地旁观
着
这一切,他也忍不住笑了.
He lies at rest in the Martyrs'Cemetery .
他在 烈士陵园 安息
着
.
Many marmots can be found along the city's popular Wine Country Road.
沿
着
这个城市的受欢迎的酒镇小路可以发现许多土拨鼠.
The mountain was mantled with snow.
山上覆盖
着
一层雪。
Manifesting the significance of DPR system for direct commerce enterprise.
分销辅助系统对直销企业有
着
重要的意义.
While talking, he changed freeway lanes , maneuvering the Fiat with one hand.
他一边讲话, 一边用一只手开
着
菲亚特离开了高速干道.
I pushed on through the shoal water , but now the manatees were also moving toward me.
我继续努力
着
向前走去, 这时海牛也朝
着
我这游过来.
The entire ring has about 1000 magnets spaced at regular intervals.
整个圆环由大约1000个磁铁组成,它们按
着
一定的间隔排列.
He had been thinking all the time of his " pull " with the race - track magnates.
" 他一直在想
着
他和赛马场那些巨头们的交情.
You also, O Madmen, will be brought to silence; A sword will go after you.
玛得缅哪, 你也必默默无声; 刀剑必紧随
着
你.
They came to Jerusalem, to the house of the LORD, with harps lyres and trumpets.
都弹
着
琴, 鼓
着
瑟,吹
着
号,来到耶路撒冷, 进了上主的殿.
Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.
可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱
着
人们进入地球的深处.
It was all Kunta could do to keep staggering and lurching behind Samson.
昆塔勉强地在萨姆森后面东倒西歪,跌跌撞撞地走
着
.
He ran lurching down the steep slope to the road.
他蹒跚
着
冲下陡峭的山坡,来到公路上.
|<
<<
101
102
103
104
105
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
top
simple
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
by
Make
now
any
biology
A
want
draws
i
favourites
robin
gluttonous
phrases
l
learned
from
热门汉译英
跳绳
银币
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
段落
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
最新汉译英
weighs
go
compilations
happens
quit
hatching
to
threaded
eases
fault
game
carol
dreaming
different
blankly
Sonia
acerate
haps
thoughtfully
commutes
remitter
squeezes
statues
gauging
shortlisted
aggress
ventured
sorted
folk
最新汉译英
回归线
反社会的
骇怪
信仰等的
聪明伶俐地
一种天然颜料
跨学科
营业收入
从隐蔽处
吱吱的叫声
片断插曲
纯文学作者
休息日
付出
英勇精神
自杀行为
拇指部份
担任主持人
意见的分歧
声音
决定性时刻
公共机构的
一组与会者
象模标本
孔型设计
使人脸红的
在昏迷中
制作精巧的
作品
氨基乙酰苯
隽拔
辩论法的
段落
绝对
微型模块
代表大会
无可辩驳的
毁坏容貌
被认可的
纸上空论
喘着气说出
用漫画手法描绘
演习
不替别人考虑地
美洲虎
珍爱的人
使丧失名誉
正面地
用平版印刷