直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

'And has she agreed to go with you?' — 'Not in so many words. But I read her thoughts'.
“她同意跟你一起去了吗？”——“没有直接说，但我知道她是怎么想的。”
Touch wood, I've been lucky enough to avoid any other serious injuries.
老天保佑，我一直很幸运，别的重伤都躲过了。
She's never even been to the doctor's, touch wood...
她从未看过病，希望她一直好运。
'I'm with you all the way.' — 'Thank you.'
“我会一直支持你。”——“谢谢！”
He will leave his socks lying all over the place and it drives me mad.
他非要把袜子扔得到处都是，这简直要让我疯掉了。
What a horrible thing to do...
做这样的事简直太可怕了！
I'd kept out of his way as much as I could...
我一直尽量躲着他。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself...
直到大家各奔东西，我才开始学着自力更生。
His eyes watered from cigarette smoke.
他的眼睛被香烟熏得直流泪。
US officials have been keeping close watch on the situation.
美国官员一直密切注意着事态的发展。
Ella was scared that someone was watching her...
有个人一直在监视埃拉，这让她很害怕。
Human rights groups have been closely watching the case...
人权组织一直在密切关注此案。
The overpowering despair that he'd fought so hard to keep at bay washed through the boy.
一直极力压制的绝望情绪终于将男孩击垮了。
Despite its prevalence, schizophrenia has existed behind a wall of secrecy for years.
尽管精神分裂症患者为数众多，但多年来这种病一直被捂着掩着。
I'm rarely under pressure and my co-workers are always nice to me...
我很少感受到压力，同事们一直对我很好。
My partner and I have been trying for a baby for two years...
我和爱人两年来一直想要个孩子。
In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.
尽管面对 20 世纪 30 年代以来持续时间最长的经济衰退，这家公司却一直经营良好。
Towards the end of our time together he was impossible…
到我们在一起的最后那段时间，他简直令人难以忍受。
The desperate condition of the world is that madness has always been here, and that it will remain so for all time.
这个世界令人绝望的是，疯狂之事一直存在，而且将永远存在下去。
I get the two of them mixed up all the time, they're so similar.
我一直把他们俩弄混，他俩太像了。

|<<<146 147 148 149150>>>|