直 - 关于直的双语例句 - 直造句 - 语文书

为您找到3798个与“直”相关的双语例句：

The Youth Training Scheme was operative by the end of 1983.
青年培训计划一直持续到1983年底。
Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man.
巴罗竭力讨好我，直到得知我也是工人家庭出身。
Both players have been suffering from niggling injuries.
两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。
...the anxiety that had nagged Amy all through lunch...
整个午餐期间一直折磨着埃米的焦虑心情
To me moralistic films are just unbearable.
对我来说，说教电影简直难以忍受。
Never one to mince words, Carlie told her daughter that her looks were fading.
卡莉一向心直口快，告诉女儿说她的容颜正在衰老。
The doctors didn't mince their words, and predicted the worst...
医生直言相告，并做了最坏的预测。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那时我才开始了解到有关约翰的一些令人难以接受的实情。
Brian's old-fashioned cuisine was unmatched for flavour.
布赖恩的传统风味菜肴味道简直无与伦比。
He remains a towering figure in modern British politics...
他在现代英国政坛上一直是位杰出的人物。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style...
巴黎一直是优雅、奢华和时尚的代名词。
The management committee have faced the situation squarely...
管理委员会直面当前形势。
I kept the gun aimed squarely at his eyes.
我一直将枪径直瞄准他的双眼。
Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.
达比一直在寻找改善铁质的方法，他猛然想到可以不用木炭熔炼，而改用焦炭。
For the last few years I have been living in sheltered accommodation.
最近几年我一直住在福利院里。
Perhaps I've just led a really sheltered life...
也许我一直过的就是一种呵护备至的生活。
This has been the subject of intense scholarly debate...
这一直是学术讨论的热门话题。
Tina as a child was a replica of her mother.
蒂娜小的时候和她妈妈简直一模一样。
For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror...
我当时以为他要亲我，所以吓得直往后退。
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...
他近些年发表了一连串直言不讳、有时带煽动性的演说。

|<<<131132 133 134 135 >>>|