查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
352
个与“
直到
”相关的双语例句:
She didn't do any typing till the evening.
她
直到
晚上才开始打字。
Strangely, the race didn't start until 8.15pm...
很奇怪,赛跑
直到
晚上 8 点 15 分才开始。
Franklin did not turn up until well after midnight...
富兰克林
直到
午夜过后很久才出现。
They could see that I was terrified, and hid me until the coast was clear.
他们能看出我很害怕,就把我藏起来,
直到
没有危险了才让我出来。
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly...
一班助手给排放装置加润滑油并作调试,
直到
其达至理想工作状态。
He umpired for school football matches until he was in his late 50s.
他担任校际足球比赛的裁判一
直到
年近花甲。
The area can be very painful until scabs form after about ten days.
这个伤口会疼痛难忍,
直到
大约 10 天后结痂才会好些。
The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to this day.
这则消息震惊了整个社区,
直到
现在还波澜未息。
To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender...
要泡开西红柿干,需要将其放在清水中用文火炖,
直到
它们变软。
Barrow was positively obsequious to me until he learnt that I too was the son of a labouring man.
巴罗竭力讨好我,
直到
得知我也是工人家庭出身。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到
那时我才开始了解到有关约翰的一些令人难以接受的实情。
Keppler kept all his men in suspense until that morning before announcing which two would be going...
开普勒让所有的下属都焦急地等待着,
直到
那天上午才宣布哪两个人去。
His cough grew more persistent until it never stopped...
他咳嗽持续的时间越来越长,
直到
咳个不停。
I could either tread water until I was promoted, which looked to be a few years away, or I could change what I was doing.
我要么原地踏步
直到
获得晋升(这看来得是几年以后的事了),要么改变现在正做的事情。
He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him...
当然他很不放心见我,
直到
我再一次向他保证我不是在写他。
Vast amounts of energy, from X-rays right through the spectrum down to radio waves, are escaping into space...
大量的能量,从 X 光
直到
无线电电波,都正被泄露到太空中去。
Fry for about 4 minutes, until the onion has softened.
煎 4 分钟左右,
直到
洋葱变软。
Whip the cream until thick...
搅打奶油
直到
它变黏稠。
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
它写于20世纪20年代,但
直到
今天仍然备受瞩目。
But he has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age...
而他从青年时期一
直到
老年都始终保持着强烈的社会良知。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
overcast
persons
christian
blacked
ban
exemplify
by
lesson
drawers
better
notice
and
too
l
way
biology
tricks
remain
nearing
crazy
steam
executed
different
disciplined
Chang
热门汉译英
致敏
初次露面
乡下的全体居民
拾到
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
言不由衷的话
卓越人物
大学生
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
有瘾的人
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
无复层的
令人生厌的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乳白天空
感化院
接见
使降低效果
自行推进的
驾车转弯
一定的
连续的一段时间
金剂疹
无马的
书写或插图的
用金刚砂水磨
最新汉译英
attitude
flatly
narrating
proverb
understood
repulsed
catching
modeled
simplest
content
disquiet
wandered
sorriest
Poetry
authoritarianism
feed
wronged
vary
owning
already
ignoring
scoops
department
disrupts
drizzly
typhoon
programs
fulfill
matchmaker
最新汉译英
蒙娜丽莎的肖像画
使驯服
轧轧叫的
磺胺硫脲
晒黑的皮色
微晶花岗岩
慌张地行动
势力或化身
花瓣鱼虱科
盘状的器皿
未来所有权
小叶中心的
彪马
猿人
绿皮南瓜汁
河中的小岛
重复地
血补体
施赈人员
肝肿大
小触角
阶梯状坡地
无板纲
红细胞黄铜变色
自由意志论者的
良知
兰交
石友
相知
知己
知友
堕泪
挖洞器
啜泣的
抽噎
遁迹
混入
咳平
寄意
有毛缘的
有锯齿状边缘的
旨在减肥的
排水量
旗鱼
近观
歇工
停工
自体输血
乳糖脎