查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
127778
个与“
的
”相关的双语例句:
They're backed by allied warplanes and tanks.
他们受到盟军战机和坦克
的
掩护。
...the approaching Allied forces...
正在到来
的
盟军
...the problem of alleviating mass poverty.
摆脱普遍贫困
的
难题
Allergy to cats is one of the commonest causes of asthma.
对猫类过敏是哮喘病发作最常见
的
诱因之一。
Food allergies can result in an enormous variety of different symptoms...
食物过敏会引发很多不同
的
症状。
The poem's comic allegory was transparent.
该诗
的
喜剧讽喻法是显而易见
的
。
The book is a kind of allegory of Latin American history.
这本书是对拉丁美洲历史
的
一种讽喻。
...a community driven by strong ties and allegiances.
紧密团结、精诚合作
的
团体
My allegiance to Kendall and his company ran deep.
我对肯德尔及其公司
的
忠诚加深了。
They have begun a hunger strike in protest at the alleged beating.
他们开始绝食以抗议有人所宣称
的
殴打行为。
She alleged that there was rampant drug use among the male members of the group...
她声称该团体中有大量
的
男性成员吸毒。
He did what he could to allay his wife's fears.
他竭尽所能来消除妻子
的
各种恐惧。
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
鼓励那些自身并不富裕
的
人更多地投身慈善事业固然没错,但这么做真
的
公平吗?
Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!
这是多么懒惰、冷漠、不敬业
的
态度!
Now she faces her toughest task of all.
现在她面临着最艰巨
的
任务。
In all some 15 million people live in the selected areas...
总共有大概1,500万人住在所选定
的
区域内。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone...
曾经将这座城市分隔开
的
混凝土墙现在已几乎不复存在。
The plant will stand all but the worst winters out of doors.
除了最严寒
的
冬季,这种植物都能在户外生长。
All in all, it appeared that a pretty depressing summer awaited Jones.
总之,等待琼斯
的
似乎是一个相当令人沮丧
的
夏天。
We both thought that all in all it might not be a bad idea...
我们两人都认为总
的
说来它或许不是个坏主意。
|<
<<
6341
6342
6343
6344
6345
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
the
in
movies
shop
surpassing
time
equal
page
dog
disappear
pin
l
you
art
too
by
courses
no
jin
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
牺牲
入学标准
傻子
建筑风格
草拟
像猴的
吞咽困难
菊芋糖
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
光线
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
萌芽
最新汉译英
blasted
hook
slay
postfix
gazette
undistorted
swum
successful
signifies
beamy
resources
purview
cranny
vests
elect
dash
penetrating
smarting
pushing
ignoble
theater
Japanese
Arno
dictionary
warned
sleeping
dune
Napa
biochronology
最新汉译英
有名的事情
螺栓连接
具体
帆船运动爱好者
送
日趋没落
失粒
代数
包含的东西
用石版术复制
手柄
最重要的
两头政权
使钦佩
侧腹片
尤指钻石
崇拜
有放射力的
腻烦了
干涉他人事务者
使陷入僵局
大声叫
用洗发剂洗头
愚蠢的言行
硫唑嘌呤
重要的人物
侵略国
阿拉伯人
保藏于地窖
用拱连接
丁酯酶
商业冒险
不能伸展
英国英语的
热烈谈论
冰块
千兆周
卷帆并转舵于下风
铁锹
原牙质
男高音歌唱家
和婉
寄膳
时间过去
带篷四轮小马车
有表现力的
心里
作战用的
及格