留下 - 关于留下的双语例句 - 留下造句 - 语文书

为您找到341个与“留下”相关的双语例句：

...battle-scarred soldiers.
留下战争创伤的战士们
Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.
查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立即给黑格留下了深刻印象。
The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere...
火山爆发在高层大气中留下了一层薄薄的尘土。
Montagu was extremely impressed by the splendours of the French court.
法国宫廷的豪华给蒙塔古留下了很深的印象。
My family insisted that I should not give in, but stay and fight...
家里人坚持认为我不应让步,而应该留下来继续抗争。
Anyway, you're here; you might as well stay...
反正你已经在这儿了，那就留下来吧。
They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.
他们现在不得不处理由于过去工作不力所遗留下的问题,这在资产负债表上一看便知。
Vestigial remains of these plays are now seen in the Christmas pantomime.
在圣诞节演出的哑剧中还能看到这些戏剧残留下来的痕迹。
Rick is slightly smarmy and eager to impress.
里克有些好奉承，急着要给人留下好印象。
Not a sliver of glass remains where the windows were...
窗户上连一点儿玻璃碎片都没有留下。
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.
宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
His death has left a void in the cricketing world which can never be filled.
他的死给板球界留下一个永远无法填补的空白。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.
娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack...
警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。
Would you like to stay?...
您愿意留下来吗?
There were coloured candles which had spread pools of wax on the furniture...
彩色蜡烛在家具上留下一摊摊蜡油。
A heavy-handed approach from the police could undo that good impression...
警方采取高压手段可能会毁掉之前留下的好印象。
He left a trail of clues at the scenes of his crimes…
他在犯罪现场留下了一些蛛丝马迹。

|<<<111213 14 15 >>>|