查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2152
个与“
界
”相关的双语例句:
The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分
界
线了。
...the artificial line that divides the city.
划分城市的人为分
界
线
The animals are very sensitive to disturbance and have never bred in captivity.
这些动物对外
界
的干扰很敏感,且从未被圈养过。
The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters...
两国在近海水域分
界
线上尚存分歧。
The new dispensation proved a success, certainly with the business community.
新的制度收到了成效,当然也包括商业
界
。
We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic.
我们必须全力对付很多医疗
界
人士对这一话题的冷漠。
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment...
他对任何与文学
界
权威沾边的事都嗤之以鼻。
England's players would be left at a disadvantage against those of the rest of the world.
英格兰运动员与世
界
其他地区的运动员相比将处于不利境地。
A child may not differentiate between his imagination and the real world...
儿童可能无法将自己的幻想与真实世
界
区分开来。
During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.
第二次世
界
大战期间,英国的劳工工资级差进一步拉大了。
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
学术
界
与工业
界
有着天壤之别。
The book is a diatribe against the academic left.
该书对学
界
左派进行了抨击。
The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world...
发达国家必须认识到世
界
范围内的贫富差距正在不断扩大。
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.
该公司对热带雨林的破坏位居世
界
之首。
Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon the peaceful villages.
好奇的游客和记者从世
界
各地一齐涌向这些平静的村落。
He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世
界
。
...the denunciation of Jews to the Nazis during the Second World War.
第二次世
界
大战期间向纳粹分子告发犹太人
This has not dented the City's enthusiasm for the company.
这并没有减弱伦敦金融
界
对这个公司的热情。
A special UN commission was formed to demarcate the border.
联合国成立了一个特别委员会来划定边
界
。
...an agreement to delineate the border.
划
界
协议
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
counts
Ming
kitting
pin
inefficient
occasion
juniors
resource
tickets
much
callboy
thinner
significant
simplified
flecked
channel
befit
face
sooner
inspires
eluded
package
tricks
sincerity
geusia
rudely
frilled
热门汉译英
凡人
毕业论文
煤矿坑
着名
相片调色
跳绳
可查性
离子化的
杀兄弟的
焦点
重提
味觉缺失
参照
屈膝
新娘
细粒化
射手
科隆
脏物
撕碎
急升
组阁
裁制
发暖
耳点
刑事起诉书
肥畜
不甘
噼啪作响地
洗牌
早餐
有名
商业
向下
皇族
病菌
公文
胃成形术
旋坯成形
不正常地
堕胎
社会主义者
氯亚乙基
枪弹
丰饶之女神
十进制语言
实证主义的
二烃基化合物
对权威的
最新汉译英
masterminding
johnnies
johnny
acacias
johnny-jump-up
drizzling
inefficient
kowtows
cassettes
mannan
acacia
lessees
sine
anagrammatizing
sitter
high-priced
hander
baccarat
channel
dekahexadecimal
filled
anagram
inhour
aortogram
chickpea
cupcake
calash
deka-
hourly
最新汉译英
不引人注意的
一群杰出人物
狠恶
冷漠的人
变淡漠
假设的计时单位
蓄电池
权利尚待争取的
短袖无领病号服
振振有词
美奂美轮
雷达电子干扰仪
盒式录音带
暗盒
湿润剂
正式放弃的
使滴下的东西
多才多艺的
毁灭或失败的原因
支持器
左手的
如马尾巴的摆动
垂着摆动
可充气的
摆动
倒时数
充气的
完全填满
反时针
马鞍菌目
顺利
养育
长者
油滴
守节
小辈
颚骨
长辈
芍药
结算
后辈
辅币
厉螨
牛虻
嗓音的
球菌科
凝聚的
电筒光
调查者