查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2152
个与“
界
”相关的双语例句:
The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分
界
线了。
...the artificial line that divides the city.
划分城市的人为分
界
线
The animals are very sensitive to disturbance and have never bred in captivity.
这些动物对外
界
的干扰很敏感,且从未被圈养过。
The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters...
两国在近海水域分
界
线上尚存分歧。
The new dispensation proved a success, certainly with the business community.
新的制度收到了成效,当然也包括商业
界
。
We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic.
我们必须全力对付很多医疗
界
人士对这一话题的冷漠。
He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment...
他对任何与文学
界
权威沾边的事都嗤之以鼻。
England's players would be left at a disadvantage against those of the rest of the world.
英格兰运动员与世
界
其他地区的运动员相比将处于不利境地。
A child may not differentiate between his imagination and the real world...
儿童可能无法将自己的幻想与真实世
界
区分开来。
During the Second World War, industrial wage differentials in Britain widened.
第二次世
界
大战期间,英国的劳工工资级差进一步拉大了。
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
学术
界
与工业
界
有着天壤之别。
The book is a diatribe against the academic left.
该书对学
界
左派进行了抨击。
The developed nations have to recognize the growing gap between rich and poor around the world...
发达国家必须认识到世
界
范围内的贫富差距正在不断扩大。
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.
该公司对热带雨林的破坏位居世
界
之首。
Curious tourists and reporters from around the globe are descending upon the peaceful villages.
好奇的游客和记者从世
界
各地一齐涌向这些平静的村落。
He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.
他带着一种已完成使命的满足感离开了这个世
界
。
...the denunciation of Jews to the Nazis during the Second World War.
第二次世
界
大战期间向纳粹分子告发犹太人
This has not dented the City's enthusiasm for the company.
这并没有减弱伦敦金融
界
对这个公司的热情。
A special UN commission was formed to demarcate the border.
联合国成立了一个特别委员会来划定边
界
。
...an agreement to delineate the border.
划
界
协议
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
simple
channel
oversees
chores
pin
inefficient
juniors
much
kitting
lists
advanced
slumming
tricks
rudely
accepted
overcast
resource
tickets
significant
simplified
flecked
bellied
advance
persons
mean
itemized
iniquitous
delves
director
热门汉译英
跳绳
配料
盎格鲁撒克逊人
说正经的
恢复健康
血管神经胶质瘤病
一首诗
蛋黄酱
逐渐变少或变小
承认的
蒙默思郡
过分艳丽的
椭圆率
逛贫民区
特许经营权
锰铜
讨厌法国的
人化的
天兔座
磁致电阻
磁致电阻率
甲状旁腺功能亢进
游乐场
有记号的
欺负人
栗疹
焦点
泥沼状的
盟员
包钢
烯醇
刑事起诉书
白细胞三烯
导轨
锯木厂
肢端感症
秘方
肾旁的
马里亚纳群岛
用齿轮连接
齿轮
放声大哭
倒生的
使断奶
花色丝质大手帕
忸捏
方巾
氢化脱硫作用
爱奥尼亚的
最新汉译英
hours
canned
plot
staplers
stapler
astrometry
lavished
hilac
dahila
hila
hilum
faggots
dairies
spoilage
salvaged
grieving
dialkylphosphinate
bunnies
dialkyl
attachment
crones
crone
judges
jaywalk
way
iridocystectomy
sprigs
gayly
cholecystectomy
最新汉译英
必要物
订书机
重离子直线加速器
铅笔头
气象
乳品店
胆囊切除术
囊切除术
一本正经的人
奥森
把一部份分离出来
铆接
烙除法
半圆形
不重要的人
痔的
贪吃的人
开战
休战
停战
休战协议
进行手淫
圆形或环形物的
反弹
霍顿
有保留的
栖息处
大都会的
分节的
轻便马车的御者
再造的
高声说
一点儿
格拉威斯风
轻蔑地拒绝
使有胆量
生物发生的
拟人化
高佛尔酮
佛尔酮
钉胼
使离析
守场员的位置
同宗的
沿街叫卖者
叫卖者
幽门部
除冰
息肉