查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
26
个与“
用心
”相关的双语例句:
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣, 但是当老师叫他的时候, 他才开始
用心
听讲了。
The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.
那个政客别有
用心
地利用人们的情绪。
I suspect he may have had ulterior motives for being so generous.
我怀疑他如此慷慨大方也许是别有
用心
。
You take great care to do it properly.
要格外
用心
地把这事做好。
This idler was sated with food and remained idle.
这个懒汉饱食终日,无所
用心
.
They found his questions irritating and blatantly undermining to the manager.
大家觉察到了问题中的暗刺,并且识破了他的
用心
.
It was evidently from ulterior motives that he cottoned up to them.
他设法接近他们显然是别有
用心
的.
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
她对我这么好,一定别有
用心
—她到底想干什么呢?
Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.
公司里同我交谈过的人看上去都有一些提心吊胆,也许担心我是又一位
用心
险恶的记者。
That luminary gazed earnestly at some papers before him.
那个大好佬在
用心
细看面前的报纸.
An international intercultural marriage requires even more attention because the many obstacles that couple faces.
由于涉外婚姻夫妻面对着很多障碍,所以需要更加
用心
.
She behaved foolishly but with good intent.
她表现得很愚蠢,不过
用心
却是好的.
We may procrastinate doing things, or - even if we do them - we may do them only halfheartedly.
我们可能会去拖延, 或者,即使我们真的做了,那么我们也只会
用心
做了一半而已.
A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuvre!
巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招, 设圈套,
用心
计的.
The critics roasted the elaborately staged work.
剧评家将那
用心
演出的作品评得一文不值.
Designing colleagues stopped them from promoting me.
有些别有
用心
的同事阻止他们提拔我.
His brow corrugated with the effort of thinking.
他皱着眉头
用心
地思考.
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.
这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的
用心
营造、全新开拓.
A bellyful of gluttony will never study willingly.
饱食终日,无所
用心
.
Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.
只要
用心
经营,公司可以重回正轨。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
combined
hot
guilt
inferred
song
enriches
precedes
belief
rigid
ways
link
fly
gouges
choices
choice
stands
relying
ropes
panicked
artists
stupid
cleverest
pep
热门汉译英
有层理的
偏远地区
将来有一天
掩蔽体
一本正经
未经许可的
潜在的危险
椭圆体的
高涨的情绪
使发出咔哒声
神经质的
权力主义的
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
进入蜂箱
掩藏
望远镜
丹内马拉高速钢
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
关心社会的
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
科学研究
使增至最大限度
乘地铁
地形测量学
头领的支配
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
橡胶似的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
最新汉译英
crowded
quick
Sundays
gestures
picture
analogue
unlocked
donating
trumpet
engaging
sides
empty
fleece
bear
ebbing
masterpieces
process
accomplishing
smudge
exacting
renting
went
modest
seemly
sake
thorough
littering
stomachs
smoother
最新汉译英
统计地质学
一种移动床重整
公式化
附属国
表达式
智力发育迟缓的
铸造货币费
能说明问题的
使有晕轮
不活动地
玛雅语
铸币者
易驾驶
西兰花
雀盲眼
葡糖酸内酯酶
自助食品杂货店
坐小橇内滑雪
胭脂虫
各向异性各向异性
偏身颤搐
国际刑警
陀螺自动驾驶仪
女警卫
肥皂
消费者
老太婆
粉砂屑白云岩
弹竖琴者
贪吃的
胖
铁硅酸盐
雹块
宣告者
四件一套
让人担忧地
六盐基的
有颜色的
放火狂
克
二氯苯甲醚除草剂
英国英语的
山毛榉目
葡糖化酶
气喘性端坐呼吸
熊蜂
披着锁子甲的
导槽
阿昔洛维