查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
26
个与“
用心
”相关的双语例句:
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣, 但是当老师叫他的时候, 他才开始
用心
听讲了。
The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.
那个政客别有
用心
地利用人们的情绪。
I suspect he may have had ulterior motives for being so generous.
我怀疑他如此慷慨大方也许是别有
用心
。
You take great care to do it properly.
要格外
用心
地把这事做好。
This idler was sated with food and remained idle.
这个懒汉饱食终日,无所
用心
.
They found his questions irritating and blatantly undermining to the manager.
大家觉察到了问题中的暗刺,并且识破了他的
用心
.
It was evidently from ulterior motives that he cottoned up to them.
他设法接近他们显然是别有
用心
的.
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
她对我这么好,一定别有
用心
—她到底想干什么呢?
Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.
公司里同我交谈过的人看上去都有一些提心吊胆,也许担心我是又一位
用心
险恶的记者。
That luminary gazed earnestly at some papers before him.
那个大好佬在
用心
细看面前的报纸.
An international intercultural marriage requires even more attention because the many obstacles that couple faces.
由于涉外婚姻夫妻面对着很多障碍,所以需要更加
用心
.
She behaved foolishly but with good intent.
她表现得很愚蠢,不过
用心
却是好的.
We may procrastinate doing things, or - even if we do them - we may do them only halfheartedly.
我们可能会去拖延, 或者,即使我们真的做了,那么我们也只会
用心
做了一半而已.
A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuvre!
巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招, 设圈套,
用心
计的.
The critics roasted the elaborately staged work.
剧评家将那
用心
演出的作品评得一文不值.
Designing colleagues stopped them from promoting me.
有些别有
用心
的同事阻止他们提拔我.
His brow corrugated with the effort of thinking.
他皱着眉头
用心
地思考.
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.
这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的
用心
营造、全新开拓.
A bellyful of gluttony will never study willingly.
饱食终日,无所
用心
.
Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.
只要
用心
经营,公司可以重回正轨。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
book
splicing
rising
enough
slow
guilt
live
stronger
admits
excited
jagged
enormously
harmel
work
unbelievable
patriotic
infused
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
blacked
bushes
causes
john
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
小调的
使惊恐
以新的方式
勤苦
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
心满意足地注视
混杂的人群
适合于多种文化的
火箭发射器
没有说到的
否定的观点
全神贯注地
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
没有资格的
以强硬的态度
常接不定式或从句
闷闷不乐的
设要塞保卫
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
防护套
有效率的
精细的
从来没有
单方有义务的
磁盘
空闲的
大地的轻微震动
秘密地
亚致死的
细微的
移居外国
物质起化学反应
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
最新汉译英
qualm
raiders
presides
preside
storey
forests
matter
musting
precedes
kindles
john
teach
artist
assayer
querying
hematuria
acquired
contort
intellectual
curiosity
stylist
viola
violas
delicacy
viability
recapitulate
crooking
reversing
blacked
最新汉译英
空闲的
移居外国
主治的
微不足道地
富于变化的
独立心
焕发才智
组件
侵略国
巨型的
延续的
追捕者
在内的
好批评
不完全干燥的
意识到的
凭处方出售的
使相称
喧闹的宴会或庆典
发展成为
缺乏热情
举止优雅的
谨慎地说
舱
勤苦
直线往复运动
陶瓷浸渍
正常工作
输
应声
平底船
能够联想的
唱歌的
使昏聩
主张的
成体系
出外
大地的轻微震动
涌现的
偶数的
在上涂黑色亮漆
习惯的
可联想的
说唱歌
二通管
领唱者
接近度
无才能
水力运输