查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
26
个与“
用心
”相关的双语例句:
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣, 但是当老师叫他的时候, 他才开始
用心
听讲了。
The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.
那个政客别有
用心
地利用人们的情绪。
I suspect he may have had ulterior motives for being so generous.
我怀疑他如此慷慨大方也许是别有
用心
。
You take great care to do it properly.
要格外
用心
地把这事做好。
This idler was sated with food and remained idle.
这个懒汉饱食终日,无所
用心
.
They found his questions irritating and blatantly undermining to the manager.
大家觉察到了问题中的暗刺,并且识破了他的
用心
.
It was evidently from ulterior motives that he cottoned up to them.
他设法接近他们显然是别有
用心
的.
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
她对我这么好,一定别有
用心
—她到底想干什么呢?
Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.
公司里同我交谈过的人看上去都有一些提心吊胆,也许担心我是又一位
用心
险恶的记者。
That luminary gazed earnestly at some papers before him.
那个大好佬在
用心
细看面前的报纸.
An international intercultural marriage requires even more attention because the many obstacles that couple faces.
由于涉外婚姻夫妻面对着很多障碍,所以需要更加
用心
.
She behaved foolishly but with good intent.
她表现得很愚蠢,不过
用心
却是好的.
We may procrastinate doing things, or - even if we do them - we may do them only halfheartedly.
我们可能会去拖延, 或者,即使我们真的做了,那么我们也只会
用心
做了一半而已.
A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuvre!
巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招, 设圈套,
用心
计的.
The critics roasted the elaborately staged work.
剧评家将那
用心
演出的作品评得一文不值.
Designing colleagues stopped them from promoting me.
有些别有
用心
的同事阻止他们提拔我.
His brow corrugated with the effort of thinking.
他皱着眉头
用心
地思考.
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.
这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的
用心
营造、全新开拓.
A bellyful of gluttony will never study willingly.
饱食终日,无所
用心
.
Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.
只要
用心
经营,公司可以重回正轨。
1
2
>>
>|
热门汉译英
hors
staccatos
supermarkets
logarithmic
judas
amoebean
huts
dorsolateral
kits
untrammelled
toadeater
bucolic
crow
ballplayer
blazoned
josh
netted
deblocking
addicted
counsellor-at-law
brewsterite
ape
attractant
Bivalvia
caroller
vileness
happenstance
gormandizing
frequenting
热门汉译英
邮寄广告性印刷品
自体消瘦
晴朗
连续不断
渗析
解锁
无罪过的
平静无事的
属性地
乳豆属
贪吃
外节
过分的讲究
孜孜不倦地
醋替罗酯
不正常的人
装有倒钩的
急促不清的话
使象钟状地张开
心情沉重的
是法国最长的河流
短促而尖锐的声音
减去的
告密
充当告密者
纵情酒色的
不适宜居住的小屋
左右人命运的
密告
激进主义
激进主义分子
铜的
自动提供
测量仪表
担保获得
美他沙酮
氨基苯醛
主要动机
非步带的
美国方言
美芬恶酮
色素质
鹰嘴豆
难以完成
图案花饰
守护进程
全身长的
铁线虫属
美西拉宗
最新汉译英
apicultural
battlements
demoralized
contradicts
cross-checks
harmonized
furthermost
glasshouses
homoerotism
office-clerk
skeletonize
boomeranged
recognitory
stewardship
exceeded
pepsic
incuneation
positioned
daddy-longlegs
reportorial
longinquity
condolatory
remonstrant
calcination
mastoiditis
adenomatoid
dissociable
macrosonics
numismatics
最新汉译英
朴实无华的
使振作
易消化的
盲蜘蛛
军火库
电影胶片录音设备
美洲产小型长尾猴
电报噪音
纪律
含有习语的
修补的地方
柴胡醇
脑回内的
使动作
说废话
使安定
使复位
表面不平
偏析
自重的
卸妆
晌午
团
一日的
自体消瘦
倡始
旋紧
全国性
顽疾
老式的
转
全时工作的
互赖
浸泡液
无乐趣的
把柄
叉开
偶生的
互无胜负的
不许讲话
导致严重问题的
顶面
实施惩罚
矿脉
通晓的
一副纸牌
迪斯科舞会
随意
总共的