现 - 关于现的双语例句 - 现造句 - 语文书

为您找到7707个与“现”相关的双语例句：

The company is caught in a double bind. If it doesn’t modernize it won’t make money, but if it does modernize they’ll have to make people redundant because they won’t need them any more.
这家公司进退两难。不实行现代化就无法盈利,要实行现代化就会有冗员,因为公司将不再需要他们。
The government has announced an ambitious programme to modernize the railway network.
政府宣布了一项高要求的计划,使铁路网现代化。
He crashed my motorbike last year and now I’ve crashed his car, so we’re quits.
去年他把我的摩托车给撞了,现在我把他的汽车给撞了。这就算扯平了吧。
Some important new characters appear in the sequel.
在续篇中出现了一些重要的新人物。
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
发现选举讹诈的蛛丝马迹
such paranormal phenomena as telepathy
像传心术一样的超自然现象
Existing laws on obscenity are to be tightened.
禁止色情的现行法律应更加严厉。
The laboratory is still owned by the government but is now commercially operated.
这个实验室仍为政府所有，但现在实行商业化运作。
She was keen to exploit her discovery commercially.
她渴望把自己的发现用到商业上。
An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.
调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判决才恰当。
Such wishful thinking of theirs will never be realized.
他们的那种痴心妄想永远也不会实现。
You are too trusting;it’s one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.
你太相信别人了,严酷的现实并不是每个人都像你那样诚实。
She reappeared at my side with a novel.
她拿着一本小说再次出现在我身边。
The committee found no evidence to support allegations of smuggling.
委员会没有发现能够支持走私指控的证据。
It’s scandalous that you still haven’t been paid.
到现在还没有付给你钱, 这太不像话了。
The country has been steadily industrialising.
该国正在稳步地实现工业化。
Never before had he felt himself so powerfully attracted to the idea.
他从没有像现在这样热衷于这个想法。
When I came back from my long vacation, I found my garden overgrown.
当度完长假归来时, 我发现我的花园里杂草丛生。
Our town has a modern sewerage system.
我们城镇有一个现代化的下水道系统。
We bought the table sight unseen and were pleased to find it was perfect for our kitchen.
我们事先没看就买下了那张桌子,发现放在厨房里合适极了,这使我们很高兴。

|<<<1 2 3 45>>>|