现在 - 关于现在的双语例句 - 现在造句 - 语文书

为您找到2241个与“现在”相关的双语例句：

It was little by little that the watch reached its present - day perfection.
表渐渐地达到了现在这样完美的程度.
Whilst I used to laugh it off, I'm now getting irritated by it.
这种事情我从前会付之一笑，但现在开始觉得挺烦的。
The various groups had now managed to iron out their differences.
各团体现在已努力消除了彼此间的分歧。
His job as England manager begins in earnest now his World Cup campaign is in motion.
现在世界杯足球赛的征战工作已经展开，而他作为英格兰队主教练的工作也真正开始了。
Don't mention the past. What we are talking about is the here and now.
别提过去, 我们说的是现在.
Nowadays people get about much more than they used to.
现在外出旅行的人们比过去多.
China will not be a superpower, not either or ever in the future.
中国不做超级大国,现在不做, 将来也永远不做.
A water: Ah, there is an opportunity eventually now, as it happens also distinguish oneself!
一滴水: 呵呵, 现在终于有机会了, 正好也大显身手一把!
There has been a lot of drinking. We are cracking down now. Anyone who gets caught is fired.
最近有很多人喝酒。我们现在要开始严惩。抓住一个解雇一个。
Shall we compare notes now?
我们现在来对对笔记好吗 ?
Right. What I want now is two volunteers to come down to the front.
好了，现在我需要两个自告奋勇的人到前面来。
As the mist cleared, the house came into sight bit by bit.
随着雾散天晴, 房舍逐渐呈现在眼前.
How's Mary bearing up?...
玛丽现在怎么样？
The old bridge can hardly bear up its own weight now.
这座旧桥现在几乎撑不起它本身的重量了.
At all events, we can't make things worse than they already are.
在任何情况下我们都不会把事情搞得比现在更糟.
Officials say the EU, which is supposed to provide most of the food needs, is being particularly niggardly.
官员们说应该提供所需的大部分食品的欧盟现在特别小气。
Everything's topsy-turvy in my life at the moment.
现在我的生活全都被打乱了。
He was a fine actor but he's a bit passe now.
他曾是优秀演员,但现在最红时期已过.
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老规矩现在被认为是普洛克路斯特斯之床.
I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don't really matter...
我现在意识到那些曾令我烦恼不快的事情其实无关紧要。

|<<<16 17 18 1920>>>|