查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
I marvelled that he suddenly left college.
我对他突
然
离开大学感到惊奇.
An aerial view of the marshlands in 1976 shows them still largely intact.
1976年从空中看这片沼泽仍
然
是完整的.
Marketers are still figuring out what makes them tick.
市场商人仍
然
正在理解什么使他们画勾号.
Blended whiskies, it is true, faltered in 2008 but single malts forged ahead.
虽
然
混合威士忌的确在2008年有些疲软,但单麦芽威士忌发展迅速.
Then mailmen send the mails to the private mail boxes.
然
后邮递员将邮件送至各自的邮箱.
Then he lunges backwards, landing right - side - up , and the villagers erupt in cheering and chanting.
然
后他向后一挺, 笔直地站在地上;村民们爆发出一片欢呼、赞叹声.
Carefully she covers them and lumbers away.
它把这些卵仔细地盖好,
然
后慢吞吞地走开了.
Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.
当
然
, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼当事人的参与.
Down in the valley the fog still lingers.
下面山谷里仍
然
雾气蒙蒙.
Topoisomerase I then ligates the PCR product in the correct orientation.
然
后拓扑异构酶I将PCR产物按照正确的方向连接.
Healthier eating, longer lifespans and higher disposable incomes have helped to hold back the years.
虽
然
健康的饮食 、 命的延长和较高的收入对于人们延缓衰老起到了一定的作用.
Dave and Sol - leks remained faithful, but the rest of the team went from bad to worse.
戴夫和索莱克斯依
然
很忠诚, 但队里其他狗的态度却越来越坏.
But we do need a little freedom from our leashes on occasion.
当
然
有时也需要不受羁绊和一点点的自由.
And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.
可是卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全
然
不动声色.
I lathered my face and started to shave.
我往脸上涂了皂沫,
然
后开始刮胡子。
Underwater photography, however, has brought the wondrous world of the deep closer to the'landlubbers '.
然
而, 水下摄影帮助那些无法潜入深海的人获得接近水下奇妙世界的机会.
The boy knuckled down took aim and shot for the centre hole.
男孩把指关节贴在地上瞄准,
然
后把弹子朝中心洞打去.
The prisoner escaped from the prison by knotting the sheets together and climbing down them out to the window.
逃犯把床单系在一起,
然
后爬出窗外,逃出监狱.
Of course I was only on the kaleidoscopes. I was never in the Rewrite Squad.
当
然
啦,我是只管万花筒, 都没进过改写组.
The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.
银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起,
然
后贷给成千上万的借款者。
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
top
inefficient
l
overcast
oversees
much
messages
they
invented
devour
ll
model
essence
agree
by
bracketed
too
freedom
fulfill
down
christian
acquaintance
drawing
Big
mm
novelty
热门汉译英
基本的
仓库
情景
软骨疣
页面
肯尼亚
计划
中学生
司机
食堂
聪明地
轻轻或漫不经心地
具体
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
角质
语言学的
清楚的
口琴
起作用
启程
声波或无线电波的
圭表
山鸟
说起
气球
美化
接见
热身
意思
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
吸奶器
做女服务员
使嘟嘟叫
的大事
半月形的东西
两性特征的
使陶醉的
不协调
婚姻介绍人
女学生
最新汉译英
Wide
cleanest
leans
ay
presenting
pail
briskly
mocking
scratches
scrubbed
invest
parents
bemoans
ben
warned
persuading
liveliest
playing
perhaps
purest
A
priorities
kid
comeback
subdues
quite
pinned
be
ploughed
最新汉译英
玩跷跷板
走完
启碇
醋精
主意等的
水池
组成图案的
心理特点
乔治
单元
错综复杂的
最重要的人
获得知识
制图术
发嗬嗬声的
可变化性
可消化性
打孔机
新设施
不值钱的东西
正途
河流的出口
用浆划动
学术性的
热镀铝钢板
用肉喂养
煤仓
狩猎和钓鱼著称
羁系
作品
短命的
燃烧物
年华
吸引住
官僚主义者
动物的胃
藓沼
一丝痕迹
听命
汽锅
乡间音乐
构成方式
武器
包括绘画
恩惠
鸟鸣声
轻轻或漫不经心地
使卷入争吵
尤指鸟类