查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
Involuntary terminations must be reported concurrent with the termination.
偶
然
终止必须告知发生终止的事件.
As time passed , Taoism was finally adopted by the sovereignties during the early Han period.
然
而这一时期,却是法家大用于君王的时期.
He cuts the pieces and solders them together.
他把那些断片切碎,
然
后把它们焊在一起。
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it.
她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯
然
失色了.
But two long - running industrial sagas, in energy and aerospace, still provoke plenty of political interference.
但在能量和航空航天业,两个 长期 运作的重要产业, 仍
然
存在大量政治干涉.
However, many recent epidemiologic studies have indicated the reveres epidemiology of MA in patients with CRF.
然
而新近许多流行病学的研究显示慢性肾衰竭患者MA的“逆流行病学”现象.
Master Au further expands the realistic renditions of nature via the literary themes and poetic inscriptions.
欧大师通过文学主题和诗句进一步扩展了对自
然
界的写实手法.
While more than one ravens together, predicts trouble ahead.
然
而很多乌鸦聚在一起, 往往预示着有麻烦了.
With an animate drive, every fact naturally proliferates as many times as possible.
在活力的驱动下, 每个事实都自
然
会尽可能多地扩散.
I outlasted several downsizings but the last one included me. Sign of the times, I guess.
虽
然
我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运. 我想, 这是时代特征吧.
I outlasted several downsizings but the last one included me.
虽
然
我坚持到了最后,还是逃不过被裁的命运.
You are a drop if sweet dew, moistening my thirsty heart.
您是久旱的甘露,虽
然
只是一滴, 这晶莹的一滴,却滋润了我干涸的心田.
It contains pure black olive oil, pro - vitamin B 5, natural moistening factors, etc.
蕴含精纯黑橄榄油 、 维他命原B5 、 天
然
保湿因子等.
School remains a place where intellect is mistrusted.
学校仍
然
是才学备受怀疑的地方.
I then crayoned very gently the colours on top of this.
然
后,我在这上面用蜡笔轻轻地上色.
The child burst into loud wails.
那个孩子突
然
大哭起来.
Nevertheless, the Bohr model is still useful for visualizing the structure of an atom.
然
而, 玻尔模型仍有利于使原子结构形象化.
Avoid loud and aggressive persons, that are vexations to the spirit.
回避大声和好斗的人, 他们对你的精神和心灵必
然
有害.
Of course, we too will experience underwriting losses in some years.
当
然
,在某些年份, 我们也将经历承保损失.
These range from treks around Mont an ascent of North Africa's highest mountain, Mount Toubkal.
参与者是徒步绕勃朗峰,
然
后攀登北非最高峰托布卡尔山.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
movies
in
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
disappear
pin
by
courses
art
l
no
too
cause
i
jin
king
parents
urged
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
简明新闻
光线
草拟
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
乘雪橇
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
有利可图的
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
最新汉译英
portrayal
anoint
stately
reformed
science
wherefore
funerals
immobile
airlock
heart
reprove
riches
rashly
duplicated
Surprise
diffusion
fashions
mastery
great
rooms
streaks
guzzle
obstacle
expression
Persian
since
helpers
becoming
implying
最新汉译英
创作能力
芭蕾舞
打有活结的
林荫大道
酌情行事的
纯粹私人的
美国黑人
紧紧拥抱
尤指无脊椎动物的
在在
礼貌的言
休息一下
主题思想
的许可
美洲虎
乘火车旅行
炮塞
小说作家
平行线
一种有键乐器
委任状
方言
公开宣称
梦幻状态
中心间
二氯醇
三氯甲烷
传染的
实验室工作人员
发扑哧声
传说中的太平鸟
简明新闻
公民的
构成部分
可理解的事物
承保险别
反复
可处理性
夏洛特敦
失常
孜然芹
小衣橱
尘寰
巨兽
托婴服务
经济收缩
圭表
收回
无疑问地