查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5746
个与“
然
”相关的双语例句:
The ideological make-up of the unions is now radically different from what it had been.
协会的思想观念与过去截
然
不同。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他的性格有致命的缺陷,随着时间的推移,他陷入了久久的沉默,或者变得漠
然
。
She checked her makeup one last time, and then walked out with a spring in her step.
她最后检查了一下妆容,
然
后步履轻盈地走了出去。
...the importance of natural food to the maintenance of health.
天
然
食品对保持健康的重要性
Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.
主流女权主义思想倡导女性天生的自
然
美。
Poverty and human folly magnify natural disasters...
贫困和人类的愚昧加剧了自
然
灾难。
The fighter believes he can still regain some of his old magic.
这位斗士相信自己仍
然
可以恢复从前的一些魔力。
Hooky, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.
胡基自
然
要坐两次最恐怖的过山车来表现一下自己的男子汉气概了。
Police have made a macabre discovery...
警方有一个令人毛骨悚
然
的发现。
...a natural lyricism which can be expressed through dance and music.
可通过舞蹈和音乐来表达的自
然
抒情
Telephones are still a luxury in some parts of Spain, Portugal, and Greece.
在西班牙、葡萄牙和希腊的一些地方,电话仍
然
是奢侈品。
Some reports have contained lurid accounts of deaths and mutilations.
一些报道含有对死状和肢解的令人毛骨悚
然
的描述。
Henry looked, stared, and lurched to his feet...
亨利看了一眼,顿时瞪大了眼睛,
然
后突
然
猛地一下站了起来。
The luck of the draw meant the young lad had to face one of America's best players.
完全是运气使
然
,这位小伙子必须面对一位美国一流选手。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently...
她突
然
发出一声低沉、憋闷的呻吟,身体开始剧烈地颤抖。
Suddenly there was a loud bang...
忽
然
传来一声巨响。
'They didn't fire you for drinking, did they?' — 'Lord, no! I only drink beer, nowadays.'
“他们不是因为你喝酒而开除你的吧?”——“天哪,当
然
不是!我现在只喝啤酒了。”
Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.
文森特赫
然
耸现在我面前,面色灰白得像一块墓碑。
Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.
自
然
爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下纬度和经度,
然
后在航海图上做了个标记。
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
dry
moderate
admission
Hydrochnidae
Any
Dishonor
sculptor
enforced
contains
boastful
payrolls
notables
brashing
establish
through
renaming
slippery
strolled
dude
travail
fictions
katergol
bisector
obtained
indigoes
upstairs
febarbamate
hovers
mans
热门汉译英
砌词
做朋友
划船
乔斯
两尖齿
凄惨地
典型的
包罗万象的
使反转
洗澡的
保险箱
解职
不隐瞒的
轻粉
爪垫
指距
前苏联政府部长
不附着的
帆布
岭
编制篮筐的技艺
有规律的
尾羽
夸张讽刺的描绘
镭
能
生根繁殖
氯仿明
说话支吾的人
肛门镜
不方便
使掉下
刊误表
附庸风雅之徒
不负责任地
尼日利亚人
盲目模仿者
公用电话亭
宽宏大量地
使动作协调
正方断裂线
使不起作用
无人出席的
显示出妒忌
船库
虚夸
丢掉
画掉
船渡
最新汉译英
Explained
knows
degraded
wider
build
breads
singing
napping
admission
sights
survives
nieces
hat
intrusive
sales
bin
stack
simpleton
shire
visuals
texts
sings
remain
treated
exits
mans
groaning
bottle
verities
最新汉译英
钥匙圈上的小饰物
鞋印
连贯的
影响性的
辣椒瘾
巡回演出
用碎片组成的
美他佐辛
工地宿舍
标准纯银
球门
醚瘾
王室警卫
使藏于子宫内
命中注定的事
子宫输卵管炎
来源于古法语
宏观统计数据
显微镜使用术
信息载体产物
不引人注目的
顺应潮水航行
二歧聚伞花序
文臣
出租汽车司机
伦敦人居住区
矮壮素阳离子
鎵嬫寚鍗峰甫
亮丝硫细菌科
梯度变化曲线
作为精华产生
黄体机能亢进
肠系膜固定术
显微机械加工
使更难于理解
性腺机能亢进
边疆伯爵夫人
露齿笑着表示
嫩茎叶作蔬菜
公立中等学校
口头诽谤行为
半导体收音机
西班牙小说家
卡罗莱纳州人
使具一定形式
以图画表示的
知识丰富的人
连环漫画杂志
从数据中演绎