然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

...lawns and flowerbeds that bore the stamp of years of confident care...
显然多年来一直受到精心照料的草地和花床
Mclaren sprang a new idea on him.
麦克拉伦突然告诉他一个新想法。
The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal...
两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。
...new industries which had sprung into life during the 1920s.
在 20 世纪 20 年代突然出现的新型工业
He gave his name and then helpfully spelt it...
他说出自己的名字，然后又热心地将它拼了出来。
The co-stars are still not speaking.
两位联袂主演的明星仍然互不理睬。
She lived to be ninety-nine years old and only weighed eighty pounds but she'd raised eight kids. That was some tough woman!...
她活到了 99 岁的高龄，体重虽然只有 80 磅，却养了 8 个孩子。真是个了不得的女人！
Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so...
尽管利率在下降，它们仍然能提供 8%左右的实际收益率。
He was surprised they had married — they had seemed so different...
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。
Life would continue to be hard but if they sat tight and trusted him things would get better.
生活依然会很艰辛，但是如果他们能静观其变，并且信任他，一切会慢慢好起来的。
He set the cases against a wall and sat on them...
他把箱子靠墙放好，然后坐在上面。
...a sick joke about a cat...
关于猫的一则令人毛骨悚然的笑话
I'm making these plans and who should I meet but this blonde guy and John.
我正在制订这些计划，没想到这时候居然遇上这个金发的家伙和约翰。
The name on the gate pulled me up short.
大门上的名字让我突然停了下来。
Now that Chris is gone she wants me to step into his shoes.
既然克里斯走了，她就想让我接替他的位置。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up...
学生可能会表现出对责任感到有压力，然后可能会放弃。
Seeing as Mr Moreton is a doctor, I would assume he has a modicum of intelligence.
既然莫尔顿先生是位医生，我想他应该有点聪明才智。
The soil is depleted first by having crops grown in it and second by natural weathering and bacterial action.
土壤首先是被种植其中的作物消耗掉，其次受自然风化和细菌活动的侵蚀。
He is one of the old school who still believes in honour in public life.
他思想传统，在别人面前仍然讲究体面。
...whereas when you get older you're rather set in your ways, shall I say...
然而随着年纪渐长，可以说，你的大局已定了。

|<<<231 232 233 234235>>>|