查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2171
个与“
演
”相关的双语例句:
Besides the acting being true to life,the singing was splendid.
不但动作十分逼真,
演
唱也极为出色。
The actress is asking the court to protect her from an obsessive fan who is making her life a misery.
那个女
演
员要求法庭保护,使她不再受那个把她的生活搞得一团糟的痴狂影迷的骚扰。
He left his job in the National Theatre to throw in his lot with a small travelling theatre company.
他辞掉了国家剧院的工作,加入了一个小的巡迴
演
出剧团,把自己的命运和他们拴在一起。
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her first performance.
那位年轻歌手首场
演
出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜。
He launched into a rhythm vigorously.
他开始使劲
演
奏这首曲子。
The performing group began well,but seemed to run out of steam halfway through the year.
演
出小组开始时很好,可是一年还没到头似乎就有些泄气了。
The entertainment at the new theater changes nightly.
那家新戏院的
演
出节目每晚都换。
‘That was the most boring lecture I’ve ever heard.’ ‘You said it!’
“这是我听过的最乏味的
演
讲。”“一点不假。”
Have you all warmed up your instruments?
你们都做好
演
奏的准备了吗?
The lecturer had the feeling that a good deal of what he said had not been taken in by the students.
演
讲人觉得他说的许多话学生都没有领会。
They were all strung up over the show of wire-walking.
他们在看走钢丝表
演
时都紧张极了。
The company was striking out in new directions in the field of drama.
该剧团正在闯戏剧表
演
的新路。
His speech spelt out his party's policy on foreign affairs.
他的
演
说阐明了他的政党的对外政策。
The lecturer tried to settle the audience down.
那位
演
讲者试图让听众静下来。
The performance was rounded off with a one-act play.
演
出以一个独幕剧圆满结束。
The speech rolled out from his lips.
他滔滔不绝地
演
讲。
I must put my thoughts together before I go on the platform.
在走上讲台讲
演
之前, 我要把我的思绪整理一下。
They are going to put on Hamlet.
他们将上
演
《哈姆雷特》。
The children succeeded in playing out the comedy within two hours.
孩子们成功地在两小时内
演
完那出喜剧。
When they played out, there was a smile on their faces.
当他们
演
完时, 他们的脸上露出了笑容。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的