查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
512
个与“
淡
”相关的双语例句:
...the reddish sandstone walls.
淡
红色的砂岩墙
The gloom deepened after a thumping £45m loss at British Rail.
英国铁路公司遭受了 4,500 万英镑的巨额损失后境况更加惨
淡
。
The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.
火焰燃起时,犹如几条红色条纹映衬在
淡
褐色的墙上。
She made a vapid comment about the weather.
她对天气作了一番平
淡
无奇的评论。
The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.
尼克松时代的紧张局面被一届平
淡
无奇的政府所取代,继任总统温和友善,正值中年,出身中产阶级,来自中西部。
Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.
基蒂一家清心寡欲,
淡
泊金钱与权力。
Since then, Michael has lived an unexceptional life...
自那以后,迈克过着平
淡
的生活。
...typical British understatement.
典型的英国式轻描
淡
写
He informed us with massive understatement that he was feeling disappointed.
他极力轻描
淡
写地跟我们说他感到失望。
The government chooses deliberately to understate the increase in prices...
政府故意对物价上涨轻描
淡
写。
'We both have an interesting 10 days coming up,' said Alex Ferguson with studied understatement.
亚历克斯·弗格森故作轻描
淡
写地说:“我们都即将迎来愉快的 10 天。”
Her London life was sedate, almost mundane...
她在伦敦的生活平
淡
无奇,几乎有些枯燥。
...barges, with their sails ruddy brown from regular dressing of ochre.
船帆由于经常涂染赭石变成了
淡
红棕色的游艇
'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'
“我敢说他们就是那样,”他的妻子冷
淡
地回答,“谁又能说谁是对的呢?”
...a pallid unsuccessful romance.
一段失败的平
淡
恋情
...a pallid account of the future of transport.
对交通运输前景的平
淡
描述
...pallid grey vapour.
暗
淡
的灰白色水蒸气
the muted greens of the far pasture...
远处牧场
淡
淡
的绿色
He likes sombre, muted colours — she likes bright colours...
他喜欢暗
淡
、柔和的颜色;而她喜欢明艳的颜色。
Horizon Blue, Corn Yellow and Pistachio Green are just three of the vibrant colours in this range...
天际蓝、玉米黄、
淡
草绿色只是这一色系内的3种亮色。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
simple
page
supermarket
lingered
too
subjects
threat
robin
thesis
message
android
by
Folding
please
much
sitting
caused
nine
fish
spiritual
dictionary
splint
magnetic
from
lining
appendix
热门汉译英
基本的
一小部分
留下印象
发源地
被看作最重要的
一堂课
广告客户
大公的地位
独裁者
关注
肼苯哒嗪
草乃敌
班长
思想或行动等的
老师
向右
阻抗计
阴森地逼近
挽歌作者
基础理论
马具
其
标记地
用公式表示
正面地
不平坦的
一步
抽象性
出力
令人着迷地
对柱
低水平
艺术作品
宏观语言学
清楚的
盾形奖牌
朗读
同构异量质溶胶
潜移默化的影响
银河的黑暗区域
被钩住
欺骗性
侏罗纪
宏系统
躲债人
使绝缘
使冻伤
米诺鱼
延度计
最新汉译英
bibliothecary
demethylation
ferromagnetic
cybercriminal
hypermetrope
dibromoethane
excyclotropia
hexadactyly
aminoplastics
isofootcandle
isobutylidyne
hypermetropia
chromatoplasm
leucocyanidin
desactivation
lutrexanthema
contraceptive
ferrimagnetic
hydroclastics
anisometropic
exaggerations
hyperisotonic
isococlaurine
discoblastula
hyposensitive
backstreaming
difluorizated
hyperboloidal
hydrocephaly
最新汉译英
桂皮香料
反铁磁质
无限制
阿东糖醇
蚀刻版画
先行者
鸭跖草科
红褐色的
盛大节日
撒粉器
吃规定饮食的人
被派强登敌船者
录音打字
生物碎屑
成双构件
抗致活酶
不良分子
网络犯罪
使人不安的
远视者
不安的
远视
二甲胺嗪
二甲胺
消除放射性沾染
去活作用
盘形囊胚
使相称
阑尾积水
脑积水
磁层
跳级
患疑病症的
高免疫性
水火成的
后脊的
加速能力
除菌作用
胚芽春
胚芽的
脱碳
创流行的人
胚芽
萌芽
抑制挥发剂
酒石酸麦角新碱
无铁传递蛋白血
讽刺地
养鱼场