查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
369
个与“
涉
”相关的双语例句:
Fording rivers , eating tangerines from the tree - here was something we could imagine.
他们一路爬山
涉
水,从树上摘橘子充饥解渴.这些是我们能够想象出来的.
Remarkably few genuine flints exist, considering the vast scope of the story.
鉴于故事
涉
及范围之广,只有极少的“弗林特”存在.
The Chinese encyclopaedia bears a distinctive stylistic feature which is characteristic of Chinese encyclopaedias.
百科全书的英汉翻译
涉
及到如何把释文从英语百科全书语体转化为相应的中文语体.
This area encompasses an enormous variety of fields.
这一领域
涉
及范围极大.
The job encompasses a wide range of responsibilities.
这项工作
涉
及的职责范围很广。
Imperical edicts could deal with very varied matters.
皇帝的诏节
涉
及各个方面的事物.
Some of these dualities involve statistical - mechanical systems akin to those that M ü ller and his colleagues studied.
这些二元性有部份牵
涉
到的统计力学系统,与缪勒和同事研究的对象相近.
This course relates to the chemistries of materials on synthesis, process, application, etc.
本课程
涉
及材料的合成 、 加工 、 应用等方面的化学问题.
Molecular chaperones are involved in a wide variety of essential cellular processes in living cells.
分子陪伴未婚少女的年长妇女在活细胞里
涉
及多种必要的细胞代谢过程.
Kleppe involved the Wild Free - Roaming Horses and Burros Act.
“克莱珀”一案
涉
及到《野生自由漫游马群与驴群法案》.
May foreigners be appointed as arbitrators of a foreign arbitration commission?
外籍人士可否被聘任为
涉
外仲裁委员会仲裁员?
However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a fishing fleet.
也正是这样的长途跋
涉
增加了信天翁碰上捕鱼船的几率.
What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others.
在你看来似乎是施助的行为在别人眼中可能就会被解读成一种干
涉
。
Stylised white studio photographs of modern dancers, involving much clever technical trickery.
别具风格的黑白照片工作室的现代舞者,
涉
及许多聪明的技术弄虚作假.
Six - man teams trekked through the woods, respectively for 72 to 96 hours.
6人一组的小分队,经过长途跋
涉
,穿过了森林, 分别用72小时到96小时不等.
They trekked for three days along the banks of the Zambezi.
他们沿着赞比西河河岸跋
涉
了三天.
Descriptive statistics involves tabulating, depicting and describing collections of data.
描述统计学
涉
及对所收集数据的制表 、 制图和描述.
We overestimated the bill.
我们对账单
涉
及的钱数估计多了.
Gambell involved a grant of oil and gas leases covering tracts offshore of Alaska.
坎贝尔一案
涉
及到阿拉斯加近海岸的一片油气田的租借权问题.
He slogged ( on ) through the mud.
他 吃力 地在泥泞中跋
涉
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
overcast
persons
christian
blacked
ban
exemplify
by
lesson
drawers
better
notice
and
too
l
way
biology
tricks
remain
nearing
crazy
steam
executed
different
disciplined
Chang
热门汉译英
致敏
初次露面
乡下的全体居民
拾到
不信奉国教者
光线
浅黄褐色的
言不由衷的话
卓越人物
大学生
安定
水上安定器
有封面的
来
颁发执照
有瘾的人
剥夺财产或权利
非传统的
佶屈聱牙地
人像摄影家
无复层的
令人生厌的
深水炸弹
纸盒成形
前桅帆桁吊索
一本巨著
当事人
一个
边线裁判员
擦伤部位
不能混合的
理论上地
发炎
调配
用肘
肘材
肘的
乳白天空
感化院
接见
使降低效果
自行推进的
驾车转弯
一定的
连续的一段时间
金剂疹
无马的
书写或插图的
用金刚砂水磨
最新汉译英
attitude
flatly
narrating
proverb
understood
repulsed
catching
modeled
simplest
content
disquiet
wandered
sorriest
Poetry
authoritarianism
feed
wronged
vary
owning
already
ignoring
scoops
department
disrupts
drizzly
typhoon
programs
fulfill
matchmaker
最新汉译英
蒙娜丽莎的肖像画
使驯服
轧轧叫的
磺胺硫脲
晒黑的皮色
微晶花岗岩
慌张地行动
势力或化身
花瓣鱼虱科
盘状的器皿
未来所有权
小叶中心的
彪马
猿人
绿皮南瓜汁
河中的小岛
重复地
血补体
施赈人员
肝肿大
小触角
阶梯状坡地
无板纲
红细胞黄铜变色
自由意志论者的
良知
兰交
石友
相知
知己
知友
堕泪
挖洞器
啜泣的
抽噎
遁迹
混入
咳平
寄意
有毛缘的
有锯齿状边缘的
旨在减肥的
排水量
旗鱼
近观
歇工
停工
自体输血
乳糖脎