法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

As for the imprisoned leaders, he asserted that justice would have to take its course.
他坚称必须对监禁的领导人依法审判。
In July comes the Tour de France, when 200 cyclists cover a course of 2,000 miles.
7月份迎来了环法自行车赛，200名自行车选手要骑行2,000英里的赛程。
The uneasy coupling of fascism and conservatism spawned a new kind of political regime...
法西斯主义和保守主义这种令人不安的结合产生了一种新政权。
His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the Committee.
他的反通货膨胀法案相对于那些不怎么让委员会满意的提案来说倒是一个有效的平衡。
I can't countermand an order Winger's given.
我无法撤销温格下达的命令。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area...
当局称直升机搜查该地区时尸体仍在陆续被发现，他们无法提供具体数目。
Any word that's not legible will be counted as wrong...
任何无法辨认的词都将视为错字。
Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.
古斯科特很少发表意见，他更喜欢把自己的看法埋在心里。
The defence counsel warned that the judge should stop the trial.
被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。
The judges' decision is final and no correspondence will be entered into...
法官的裁决是最终裁决，再写信也不会予以审议。
Golan managed to corner the young producer-director for an interview.
戈兰设法截住了那位兼任制片人的年轻导演，对其进行了采访。
She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.
她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。
...lawsuits against companies who have unlawfully copied computer programs.
对非法复制计算机程序的公司提起的诉讼
The problems were an annoyance, but we managed to cope.
这些问题很讨厌，但是我们都设法解决了。
The idea met with a cool response...
人们对这个想法反应冷淡。
The menu is based on classic French cooking.
菜单是以经典的法国菜为主。
...some basic instructions on how to cook a turkey...
烹饪火鸡的一些基本的做法指导
It is simpler and quicker to use than conventional methods.
这比通常的做法更简单、更快捷。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
按照加演的传统做法，我们走到后台后又再次返场。
...measures to control illegal mining.
控制非法采矿的措施

|<<<426 427428429 430 >>>|