法 - 关于法的双语例句 - 法造句 - 语文书

为您找到8983个与“法”相关的双语例句：

The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。
A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful...
改掉吃饭太快的坏习惯有一个好办法，那就是每吃一口就把刀叉放下。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law...
依照刑法规定，审判仅涉及定罪。
...the heavily guarded courtroom.
戒备森严的法庭
Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance...
塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.
创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。
...a French-based insurance group.
总部位于法国的保险集团
The town was razed to the ground after the French Revolution.
该镇在法国大革命后被夷为平地。
The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...
法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。
The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation...
法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。
...an act of gross injustice.
极端不公的法案
She groped for a simple word to express a simple idea.
她想找个简单的词来表达简单的想法。
He groped for solutions to the problems facing the country...
他在探求国家所面临问题的解决办法。
...a new way of reinforcing rubber which gives car tyres better grip.
加固橡胶以增强车胎抓地力的新方法
The Ferrari of Alain Prost will be second on the grid.
阿兰·普罗斯特的法拉利赛车将排在起跑线的第二位。
The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen...
渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。
Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.
英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。
The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.
地方法官承认该慈善机构有理由提起诉讼。
France has agreed to grant him political asylum...
法国已经同意给予他政治避难。

|<<<406407 408 409 410 >>>|