查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2850
个与“
治
”相关的双语例句:
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.
乔
治
·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯。
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
红军中的党代表一九二九年起改称政
治
委员。
He soon shook off the illness.
他很快就
治
好了疾病。
The whole nation was held down by the cruel rule of the king.
整个国家处于国王的残酷统
治
的压制之下。
a sanguinary ruler
残暴的统
治
者
tumid political prose
浮夸的政
治
辞令
There’re signs of rapprochement between George and his son.
乔
治
和他儿子间有恢复关系的迹象。
Did Mother's leg respond to treatment?
妈妈的腿
治
疗后是不是产生效果了?
The experienced politician disposed of the attack in a few minutes.
这个富有经验的政
治
家几分钟内就挫败了这一进攻。
We had some sandwiches by way of a meal.
我们吃了一些三明
治
, 就算是一顿饭了。
Cases of plant poisoning severe enough to warrant hospital admission are rare.
植物中毒严重至必须住院
治
疗的病例很少见。
We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.
我们对他进行了口对口复苏救
治
和心脏按摩。
to decentralise and geographically disperse political and economic power
将政
治
和经济权力下放和分散到各地区
an oppressive ruler
暴虐的统
治
者
After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat.
病人接受针刺
治
疗后,痉挛稍微减轻了。
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
朝圣期间有禁令禁止举行政
治
抗议活动。
More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.
人们对统
治
这个国家达半个世纪之久的两大政党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党。
If something could disenchant voters, it would be the image of a political leader who is relying on an omnipotent image to woo votes.
一个依赖以往的成绩和无所不能的形象来争取选票的政
治
领导人,只会使选民感到失望。
Reporters outnumbered guests at the political gathering.
在那次政
治
性集会上, 记者的数量超过了来宾。
From him I learned that a good politician is marked to great extent by his sense of timing.
从他那儿我懂得,一个能干的政
治
家在很大程度上在于审时度势。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
pro
studied
innovative
pin
incorrect
l
cycled
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
sank
town
love
gleans
thrived
smirk
befall
preacher
nicknames
Invented
Liveable
Available
aisles
doubt
热门汉译英
四分之一
个案工作者
最差的
乱七八糟地
易相处的
向上游的
水泥板
分解的
宪章
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
偏远地区
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
陌生人
打字机等的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
直接正象材料
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
奄奄一息的
拼合而成的
儿童时代
最新汉译英
finest
prison
interferes
agreeing
girdles
reliefs
recalls
likes
garbage
love
bring
trail
episode
insulate
recount
swiftly
dreamlike
portrayal
craftsman
gather
horrified
pendant
canton
ancestors
rich
mimics
inane
syllables
thorny
最新汉译英
上做壁龛
胡萝卜素形成作用
提取
调解人
基本规律
胡桃木色
羽衣甘蓝
宗教老师
水力控制器
大摇大摆
装筒夹或夹头
剧情向高潮发展
反种族主义
格鲁吉亚
坏透了的
人在种族
没意识到的
麻醉剂
交错群落
镍铬铁锰合金
制造硬币
表意标本
闭塞复通
可引用的
临时托儿所
革新的
狭窄的色带
报章杂志
红运
不客气
开胃食物
同族关系
女性的偶像崇拜者
用以立法的
临时凑成的
压力舱
读音不准
壮观的
娱乐节目的
大字标题
路边石
环外命中
贮存
操持
对称中心线
镅酸盐
英国西部的港口
驾驶汽车时
巴松管