查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2850
个与“
治
”相关的双语例句:
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.
乔
治
·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯。
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
红军中的党代表一九二九年起改称政
治
委员。
He soon shook off the illness.
他很快就
治
好了疾病。
The whole nation was held down by the cruel rule of the king.
整个国家处于国王的残酷统
治
的压制之下。
a sanguinary ruler
残暴的统
治
者
tumid political prose
浮夸的政
治
辞令
There’re signs of rapprochement between George and his son.
乔
治
和他儿子间有恢复关系的迹象。
Did Mother's leg respond to treatment?
妈妈的腿
治
疗后是不是产生效果了?
The experienced politician disposed of the attack in a few minutes.
这个富有经验的政
治
家几分钟内就挫败了这一进攻。
We had some sandwiches by way of a meal.
我们吃了一些三明
治
, 就算是一顿饭了。
Cases of plant poisoning severe enough to warrant hospital admission are rare.
植物中毒严重至必须住院
治
疗的病例很少见。
We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.
我们对他进行了口对口复苏救
治
和心脏按摩。
to decentralise and geographically disperse political and economic power
将政
治
和经济权力下放和分散到各地区
an oppressive ruler
暴虐的统
治
者
After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat.
病人接受针刺
治
疗后,痉挛稍微减轻了。
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
朝圣期间有禁令禁止举行政
治
抗议活动。
More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.
人们对统
治
这个国家达半个世纪之久的两大政党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党。
If something could disenchant voters, it would be the image of a political leader who is relying on an omnipotent image to woo votes.
一个依赖以往的成绩和无所不能的形象来争取选票的政
治
领导人,只会使选民感到失望。
Reporters outnumbered guests at the political gathering.
在那次政
治
性集会上, 记者的数量超过了来宾。
From him I learned that a good politician is marked to great extent by his sense of timing.
从他那儿我懂得,一个能干的政
治
家在很大程度上在于审时度势。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
inaugurator
counts
invigoration
indicate
bolted
invest
exhort
thereon
premonitory
utilized
creating
game
clitoris
webbed
puncture
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
abstracts
gossiped
covers
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
驯兽师
癸酰基
宗教信仰
硫镉矿
最高水平
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
绝对
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
一部分
综合
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
维利耶
铁线莲
最新汉译英
inherent
replaces
myrmidon
nearside
intimity
playback
dovecote
pimple
overtakes
exulted
grandsons
benefit
hi
attacked
briefest
sphinxes
sphingid
sphinges
sawing
extracts
indecipherable
peregrin
salivate
repeatedly
merlin
descent
merlon
woodcutter
wounding
最新汉译英
亲近的
邮递员
氟代甲苯
仿砖工作
古代伊比利亚人
欢跃
一学期
保存的
屏蔽
亲笔签名
母语
使用权
行家的
骑术的
趣话
灰背隼
隼
陆海军学校等的
学校等的
闹笑话
演奏序曲
女人本能
敬礼
频道
无节制
堵漏人员
算术化
算术上的
神学上的
使节流
书记的职位
韩国的
雷达
笔记本电脑
乏味的部分
或指导
做得不好
小说的
元符号
转弯时
罪恶之都
哲学体系
强烈反对
摄像录像机
启蒙读本
拒绝相信
卵石花纹
形而上学
可说明地