求 - 关于求的双语例句 - 求造句 - 语文书

为您找到2322个与“求”相关的双语例句：

The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...
那名相关的官员被免除了职务，因为他违反了要求严格的规章制度。
He called for the immediate release of all political prisoners.
他要求立即释放所有政治犯。
His letter in response to her request had contained a firm refusal.
对于她的请求他在信中给予了坚决的回绝。
All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs...
太多的时候，他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。
Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision...
他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。
...individuals who impoverish their families in pursuit of some dream.
为了追求某个梦想而使家庭陷于贫困的人
...a young man whose relentless pursuit of excellence is conducted with single-minded determination.
一心一意、坚定不移地追求完美的年轻人
I chose to work abroad to improve my career prospects.
我选择出国工作以求在事业上有更好的发展。
He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.
他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。
Repeat the exercises described in the preceding section.
把前一节要求的练习重做一遍。
The military requested 6,000 pints of blood from the American Red Cross.
军方请求美国红十字会支援6,000品脱的血液。
The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich...
美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
核工业被要求证明其在运营与安全各方面都进行过充分的研究。
He had the nerve to ask me to prove who I was.
他竟敢要求我证明我自己的身份。
...violence and the naked pursuit of power.
暴力以及对权力赤裸裸的追求
I threw a mute look of appeal at Paula.
我默默地向葆拉投去恳求的目光。
...impossible needs for any mere mortal to meet.
但凡世人皆不可能达到的要求

|<<<9192 93 94 95 >>>|