查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5139
个与“
气
”相关的双语例句:
Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.
春天严寒的天
气
降低了母鸡的产蛋能力。
The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.
摩托车党藐视法律,竟对警车玩起凌空飞车来。“牛
气
可嘉呀,”斯塔基先生说道。
The jet landed after a flight of just under three hours...
这架喷
气
式飞机在飞行了将近3小时后降落了。
Mrs King went to the big black stove and ladled out steaming soup.
金太太走到黑色的大炉子前,舀出热
气
腾腾的汤来。
President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.
克林顿总统开腔时颇有
气
势。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't — well, you know what I mean...
我们都没呆太久。我的意思是,
气
氛并不是——唔,你知道我的意思。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运
气
就有可能决定胜负。
Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.
官员们把旗子挂倒了。
气
氛紧张得让人透不过
气
来。
He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
他很客
气
地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。
He's a typical male, as he gets older he becomes more juvenile.
他是个典型的男人,年龄越大越孩子
气
。
I'm sorry I struck you. I didn't mean to. It's just that I was so mad...
很抱歉我打了你。我不是有意的,只不过我当时
气
极了。
...a British Airways jumbo.
英国航空公司的大型喷
气
式客机
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted 'Judas' at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出
气
氛紧张,观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”,指责他抛弃了他的民歌根基。
It was a joy to see her looking so well.
看到她
气
色这么好真叫人高兴。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那样的勇
气
,迈克尔,能把事情那么一笑置之。
They spend a great deal of time jetting around the world.
他们花了很多时间乘喷
气
式飞机周游世界。
He and his wife, Val, will be jetting off on a two-week holiday in America...
他和妻子瓦尔将乘喷
气
式飞机飞往美国度假两周。
He had arrived from Jersey by jet.
他乘喷
气
式飞机从泽西飞来。
Her private jet landed in the republic on the way to Japan...
她的私人喷
气
式飞机在前往日本的途中降落在该共和国境内。
Jon's exuberance was irrepressible.
乔恩朝
气
蓬勃,精力旺盛。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话