查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4255
个与“
比
”相关的双语例句:
The rabbis try to steer clear of political questions.
拉
比
们努力避开政治问题。
It was a clean match, well refereed.
比
赛没有舞弊行为,裁判很公正。
When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.
当人们发现那些偶像有严重的缺陷时,会产生无
比
痛苦的失落感。
Most tennis is played on hard courts, but a substantial amount is played on clay...
多数网球
比
赛在硬地球场上举行,不过也有相当数量的
比
赛在红土球场上进行。
He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他的合同中有一项条款,使他有权分得一定
比
例的利润。
He had to spend about six months in a class with younger students...
他不得不和一群
比
他小的学生在一个班里上了约6个月的课。
The first thing to strike me was the amazing clarity of the water.
首先吸引我的是水的无
比
清澈。
This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.
这项卓越技术的清晰度
比
常规的X光高得多。
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.
至少今年,我们80天内环游地球一周的
比
赛已经结束了。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
这听上去有难度,可是
比
起全职工作来,就是小意思了。
The guy's a chump. I could do a better job myself.
那家伙是个笨蛋。我自己做得都
比
他好。
Choose Christmassy colours such as red and green.
挑选圣诞气氛浓的色彩,
比
如红的啦,绿的啦。
...tickets to see the football team of your choice...
观看自己喜欢的足球队
比
赛的门票
...the natural chiaroscuro of the place.
那个地方自然的明暗对
比
Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.
昨天,瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的
比
赛中为赫拉塞克喝彩加油。
Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page)...
相
比
女性的5.8%,男性失业率为14.2%(见下页图表)。
The house had its charms, not the least of which was the furniture that came with it.
这座房子有其吸引人的地方,
比
如和房子配套的家具就很出彩。
The majority of stalls charged a fair price...
多数货摊要价
比
较公道。
The world's first transatlantic balloon race ended in chaos last night...
昨晚世界第一届跨大西洋热气球
比
赛在一片混乱中收场。
I like a big challenge and they don't come much bigger than this...
我喜欢大的挑战,而所有挑战中再没有
比
这更大的了。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
my
no
meaning
teacher
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
develop
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
raced
bears
designing
dyn
from
counts
acknowledge
locations
showering
up
evaluations
keenly
fullest
several
hugely
young
autograph
entorrhagia
olibanoresin
Pagans
carphology
aspidospermine
beccafico
electrowelding
hysterauxesis
bromopicrin
ganoin
desiccate
Lycosidae
最新汉译英
画着根的
有粘性的
烹饪艺术
减少开支
普通百姓的
鲱鱼
有超人听力的
搅松机
超抛物体
虫菌穴
鱼油精
劳太尔铝合金
放有干酪的肉
鲸鱼座
声中
心肌脂肪变性
覆灭
小围场
脂肪合成酶
译成拉丁语
中国少年先锋队
铁闪锌矿
直熔锭
电饭锅
灭能剂
垂沿女帽
内腹板
胃空痛
超温差电偶
有规则地
把扣入篮内
结婚的女子
花色苷血病
空谷尔期
上游源头
有腔原肠坯
积脂
生物声纳
阿谀奉承会
柱身
内向性
各色各样地
或考虑
高铁卟啉
涂以树胶
橙子
超同步的
在危急中
二乙撑三胺