查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4255
个与“
比
”相关的双语例句:
There might be an even bigger one — I doubt it, but you never know.
可能还有个
比
这还要大的——我觉得有点悬,但也很难说。
Take up a relaxing hobby, such as knitting.
培养一种能放松身心的爱好,
比
如编织。
Billy's eyebrows knitted together in a little frown.
比
利眉头微皱。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比
赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
Spending by Japanese companies has left them more competitive than companies in other nations. They will be cutting through the competition like a hot knife through butter.
日本公司的支出使得它们
比
其他国家的公司更具竞争力。它们将在竞争中轻而易举地取胜。
...one of the alleged kingpins of Colombia's largest drugs ring.
据称的哥伦
比
亚最大的贩毒集团的头目之一
I got a kick out of seeing my name in print.
当看到我的名字印成铅字时,我感到无
比
兴奋。
Playing for the reserve team is a totally different kettle of fish.
作为替补参加
比
赛完全是两码事。
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
总人口中少年所占
比
例在过去10年中下降了1/5。
She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.
她现在与
比
她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。
Knights joust and frolic.
骑士们骑马
比
武,嬉戏作乐。
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.
道格拉斯29岁,是个技术不错的拳击手,在以前的
比
赛中发挥不太稳定。
You've done a fine job with Billy and Joey.
你和
比
利、乔伊一起干得非常出色。
We could do a far better job of managing it than they have...
我们会
比
他们经营得好得多。
There could be no better way to strengthen the unity of world Jewry.
没有
比
这更好的办法来加强全世界犹太人的团结了。
Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.
与这些引文给人的印象相
比
,特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化,也更有活力。
The Irish educate proportionately more young people to university level than the British.
按
比
例算,爱尔兰接受大学教育的年轻人
比
英国要多。
Many daughters assume that their mothers are invulnerable.
很多女儿都认为她们的母亲无
比
坚强。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
该
比
赛有一个规则不可违背:必须跳过而不能绕过障碍物。
Police officers fear invidious comparisons...
警官担心会进行不公正的
比
较。
|<
<<
181
182
183
184
185
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话