此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

Furthermore, China also considering acceding to other international treaties.
此外, 中国还在积极研究加入其他知识产权国际条约.
Plus, all of the academies have admissions information on their Web sites.
他说,对此感兴趣的学生们应该联系相关机构, 包括本国海军部门.
He felt that abominations could feel sorrow and therefore could sacrifice themselves.
他感到这些他曾厌憎的物种能体会悲伤,并因此奉献自己的生命.
Abacuses are so fast and accurate that people still use them today.
算盘如此快和准确以致于现在人们仍在使用它.
Maybe this resistance is because my life experience predates computers being so entwined into daily life.
或许这种反感的原因来源于我在电脑与日常生活联系如此紧密之前的人生经历.
In this context, Hallows would be the souls of the departed.
在此种语境下, hallows意为离去之人的灵魂.
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths.
我从来没找到过如此好的理由，可以美美地泡个热水澡。
Yet its potential is largely vitiated by Brown's carelessness and inexperience.
此外,布朗的粗心大意和经验不足极大地损害了小说的潜力.
He grabbed my microphone and we tussled over that.
他抓住我的麦克风，我们为此扭打起来。
The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.
这所房子需要彻底重建，因此我们决定不买了。
They work and play in hammocks, are born and die there.
印第安人工作在此,嬉戏在此.生于此, 也死于此.
Some local ruffians are responsible for this.
某些当地歹徒应负此责.
The nutritional lotion softly and moisturizes skin thereby revitalizing tired skin.
营养液轻轻伏在脸上,因此恢复疲劳的皮肤的平衡.
They paid him only £10 for it and it really rankled.
他们仅为此付给他10英镑，这真让他感到愤怒。
For the rest it was just a noise, a quack - quack - quacking.
除此之外,便是一片噪声, 一片嘎嘎嘎的叫嚣.
This paper presents the main calculating results and analysis of the revamp.
文中给出了对此项改造的主要计算结果及分析.
Ms Gilan's own voice suddenly becomes so and sharp that I want to cover my ears.
吉兰女士自己的声音突然变得如此尖锐,以至于我想捂住耳朵.
Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.
中国为此颁布的法律、法规和规章多达30余项.
The rain now was pelting down.
此刻大雨滂沱。
The parable of the good Samaritan just like it.
好撒玛利亚人的比喻正是如此.

|<<<3637 38 39 40 >>>|