此 - 关于此的双语例句 - 此造句 - 语文书

为您找到2907个与“此”相关的双语例句：

As such, he is foredoomed to fall short of our expectations.
既然如此, 他注定不能达到我们的期望.
Therefore, based on the field data obtained, stope stability can be forecasted.
在此基础上, 可以根据获得的现场资料, 预测采场的稳定性.
Thank you for being so forbearing.
感谢您如此宽宏大量。
This enraged Nathan Rothschild so much that he , almost single handedly fomented the War of 1812.
这使得内森罗斯柴尔德如此愤怒以至于它几乎是独自一人煽动了1812年的战争.
Yeah, that's how she flosses her beautiful long legs. Everyone knows she's very proud of them.
对啊, 她就是那样炫耀她那双修长的美腿. 大家都知道她非常以此为傲.
Discussed the flavor that can be used in meat flavorings.
在此基础上,提出了组成肉味香精配方的单体香料类型.
He is a drug addict who flaunts his addiction and refuses to get treatment.
他嗜药,并以此为荣甚至拒绝治疗.
As I looked stupidly around me, flashbulbs started popping everywhere.
就在我傻乎乎地四处张望时, 照相机的闪光灯开始此起彼伏地劈劈拍拍响个不停.
Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide " by the thick filaments.
此外, 肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行 ” 之际.
So Gurdjieff's system took advantage of fads and fancies of his lifetime.
因此葛吉夫的芭蕾运用了他一生中的各种时尚和想象.
Alan Saunders: So here we have facsimiles of commonplace objects being displayed as works of art.
桑德斯: 如此说来,在这里我们就看到了一些对寻常物的模仿品,它们是被当作艺术品展出的.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此, 也不要由于这样的推测而太脱离现实.
The results can be extrapolated to zero thickness to obtain the correct surface strain.
将此结果外推到厚度为零的情况,以获得正确的表面应变.
This point, our predecessors have many expositions not repeat them here.
这一点, 前人多有论述,在此不再重复.
Payments on such licenses are made annually and are expensed as incurred.
此类执照费用须每年支付并于发生时费用化.
Thus, giving deference to the agency's view serves the purpose of expediting compliance with the law.
因此, 尊重机构的观点也是为了促进守法这一目的.
This form of solution can be expedited by the use of an electronic computer.
此种形式的解可应用电子计算机迅速地获得.
Hold the breath for a moment before exhaling slowly and completely.
此时在慢慢地深深地呼气之前,摒住呼吸一小会儿.
The system executes simple harmonic motion.
此系统产生简谐运动.
He was, moreover, deeply imbued with the philosophy of history and the course of its evolutions.
此外, 他完全掌握历史哲学,了解历史的进程.

|<<<26 27 282930 >>>|