查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2907
个与“
此
”相关的双语例句:
At first sight the house appeared to be empty than it really is.
乍看起来这房子似乎空无一人,但实际上并非如
此
。
I thought this was funny at first, but I felt a bit bad about it later.
一开始我认为这非常可笑,但之后我却对
此
感到有些后悔。
The copy answers to the original.
此
复印件与原件相同。
Why should he feel so possessive about some old photos?
他为什么如
此
不希望将一些旧照片给别人看?
This area is thinly populated.
此
地人口稀疏。
It’s surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
你对客人如
此
粗鲁真是太过分了。
He solemnly declared that it was true.
他郑重声明
此
事属实。
A federal judge upheld the undercover methods used in the case.
一位联邦法官主张在
此
案中使用秘密的方法。
a mutually satisfying relationship
彼
此
满意的关系
John explained away his unfinished task by showing his boss a certificate for sick leave.
约翰交给上司一个病假条,以
此
解释他为什么没完成任务。
I’ve only just discovered the splendours of the English countryside.
我刚刚发现英国乡村的景色如
此
壮美。
The musicians were such a roaring success that they have been asked to stay for an extra week.
音乐家们的表演取得了巨大成功,并因
此
被挽留多呆一周。
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
她的快乐如
此
具有感染力,以至他暂时忘记了对未来的担心。
There are one or two hills in Norfolk, but otherwise the landscape is as flat as a pancake.
诺福克有一两座小山丘,但除
此
之外是一马平川。
The landscape is made up of low, rolling hills.
此
地的地貌为低矮起伏的丘陵。
He looked so terrified I thought he’d seen a ghost.
他看上去如
此
害怕,我以为他看见鬼了。
We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.
我们正焦急地等待着法庭对
此
事的判决。
The Government zones land for general and specialised industrial use.
为
此
,政府划定土地作一般及特殊工业用途。
The case was thrown out of court because of insufficient evidence.
由于证据不足, 法庭对
此
案不予受理。
Don't take it to heart, my darling.
亲爱的, 别把
此
事放在心上。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼